201 



anderen an der Basis der ersteren in der Form eines Knospen-Teg- 

 ments, behaart ^); 



1. Sc. verticillata (Taxus) Thunb. fl. japon. 276 (1784). 



Pinus verticillata Sieb, in Verband), van bet batav. Genootsch. II, 

 12 (1830). 



Aechte 8chirmtanne. 



Bis jetzt nur in Japan gefunden. 



Blüht im Frühjahre. 



Die Jüngern Aeste oft scheinbar quirlständig , die andern zer- 

 streut; Nadeln sehr in die Länge gezogen, auf der Oberfläche glän- 

 zend-dunkelgrün, auf der Unterfläche zwischen den beiden Längsner- 

 ven hellblaugrün; Zapfen an sehr verkürzten jährigen Zweigen, eirund- 

 länglich, braun. 



Die Schirmtanne hat grössere Aehnlichkeit mit einer Kiefer, als 

 mit einer Tanne, und bildet nach Siebold im Vaterlande einen klei- 

 nen Baum von 12 bis 15 Fuss Höhe. Damit stimmen auch die Dar- 

 stellungen auf Plänen von Hausgärten, welche erstere in Japan ange- 

 fertigt und in meinem Besitze sind, überein. Sollte aber die Angabe 

 Parlatore's (in DC. prodr. XVI, 2. 435) richtig sein, dass Sc. ver- 

 ticillata eine Höhe von 80 bis 140 Fuss darstellte, so kannte Sie- 

 bold nur zwergige Gartenformen, wie diese überhaupt auch bei an- 

 deren Bäumen von den Japanesen geliebt werden. 



Leider hält die Schirmtanne im Norden Deutschlands nicht gut 

 aus und erfriert sehr leicht , selbst wenn sie im Schutze steht und 

 umbunden ist, in den Rheinländern müsste sie aber um so mehr ge- 

 deihen; bis jetzt habe ich jedoch daselbst noch keine grossen Exem- 

 plare gesehen. Sc. verticillata ist auf jeden Fall ein grosser Gewinn 

 für unsere Gärten , selbst wenn sie im Topfe gezogen werden sollte. 

 In der Jugend verästelt sie sich sehr und scheint die unteren Aeste 

 keineswegs so leicht abzuwerfen, als unsere Kiefern. 



Die Blätter sollen drei Jahre dauern und bilden deshalb an den 

 Aesten eben so viel übereinanderstehende Quirle oder Schirme von 

 7 bis 9 Zoll Durchmesser. Sie sind etwas nach oben gerichtet und 



1) Beiderlei Blätter entsprechen den zweinadeligen verkürzten Zweigen bei 

 den Kiefern, nur dass bei Sciadopitys der eigentliche Trager des ur 

 sprüngiich aus 2 Blättern zusammengesetzten Blattes sich kaum bis zur 

 Sichtbarkeit entwickelt hat und die Knospen-, resp. Scheidenblätter auf 

 eins reduzirt sind. 



