321 



und zu gleicher Zeit die glatte Rinde goldgelb-gestreift ist, führt den 

 Beinamen aürea. P, Strobus variegata nennt man dagegen 

 eine Form , wo zwischen grünen Blättern auch gelb - gefärbte vor- 

 kommen. 



Neuerdings ist in Carlowitz bei Breslau insofern noch eine bunt- 

 blätterige Form entstanden , als die Blätter, wenn sie im Frühjahre 

 herauskommen , eine milchweisse Farbe haben , diese aber allmälig 

 wieder verlieren , so dass die Blätter im Herbste wieder grün 

 werden 



29. P. e X c e 1 s a Ham. acc. of the kingd. of Nep. 83. 

 (1819). 



pendula Griff, in journ. of trav. I, 211, 237 (1847). 



Chylla Lodd. catal. 1836. 



Strobus excelsa Loud. enc. of trees and shr. 1022, fig. 1915 bis 



1918 (1842). 

 nepalensis Chanobr. trait. d. arbr. resin, conif. 342 (1845). 



Thränen-Kiefer. 



Der Beiname Chylla ist die einheimische Benennung. Der deutsche 

 Name bezieht sich auf die zum Theil herab - oder wenigstens überhängenden 

 Blätter. 



Wächst auf dem Himalaya-Gebirge westlich bis Kaschmir, grosse 

 Wälder bildend. 



Blüht im April und Mai. 



Baum mit schwärzlich-grauer , lange Zeit glatter , später wenig 

 rissiger Rinde ; Blätter auf der unteren Seite bisweilen durch eine 

 schwache Rinne in der Mitte vertieft , auf der oberen Seite durch 

 einen hervorspringenden Mittelnerv fast dreieckig, auf beiden Sei- 

 ten blaugrün, schlaff, zum Theil selbst überhängend; Zapfen einzeln, 

 zu 2 oder 3, auf kurzen Stielen , später überhängend , länglich-wal- 

 zenförmig , etwas gekrümmt, violett-bräunlich, sehr harzig; Schild 

 etwas dunkler. 



Ebenfalls ein schöner Baum, der wegen der bedeutenden Höhe 

 von 120 bis 150 Fuss seinen Namen verdient. In Norddeutschland 

 ist er etwas empfindlich und hat deshalb oft ein weniger gutes An- 

 sehen , erhält auch nie eine bedeutende Höhe. Dagegen gedeiht 

 er in den Rheinländern sehr gut und bringt sogar oft reife Zapfen 

 hervor. 



Koch, Dendrologie. H., II. 21 



