und zwar unter dem falschen Namen P u c c i n i a G e r a n i i Corda. — Kaplitz 

 (Kirchner 1842 als Aecidium Gerauii DG) ! 



Die vorliegende Art wurde früher von allen Autoren von Uromyces Geranii 

 nicht Unterschieden. Beide sind aber genügend morphologisch verschieden. 



10. Uromyce§ Valeriauae (Schumacher) Fuckel. — Uredo Valerianae 

 Schumacher — Uromyces Valerianae Fuckel. 



Spermogonien ziemlich gross, beiderseits auf den Blättern zwischen den 

 Aecidien zerstreut, oder in deren Mitte gruppiert, honigbraun. 



A e c i d i e n blattunterseits in lockeren, gewöhnlich kreisförmigen, gelblichen 

 Flecken, auf den Nerven Blattstielen und Stengeln in uuregelmässigeu, verlängerten 

 Gruppen. Die befallenen Partien sehr oft verunstaltet. Pseudoperidien anfangs 

 halbkugelig, dann zylindrisch, ziemlich niedrig, breit geöffnet, mit unregelmässig 

 zerschlitztem Rande. Sporen polyedrisch, isodiametrisch, 22 — 24 ft im Durchmesser 

 oder länglich 22 — 26-5 ;< lang, 17-5—22 /t breit, mit deutlich warziger Membran 

 und orangefarbigem Inhalte. 



Uredolager blattoberseits zerstreut oder auf gelben, unregelmässigen 

 Flecken yruppiert, seltener blattunterseits, zimmtbraun, rundlich, manchmal zusam- 

 menfliessend ; Uredosporen kuglig, 22—26 u im Durchmesser oder eiförmig bis 

 ellipsoidisch, 26—33 ,u lang, 22 — 28-5 ;t breit, hellbraun, entfernt stachlig, mit 

 2—3 Keimporen, 



Teleutosporenlager blattunterseits, klein, lange von der grauen, glän- 

 zenden Epidermis bedeckt, blasenförmig, zerstreut oder in dendritische, von den 

 Nerven begrenzte Gruppen zusammenfliessend, sehr spät nackt und dann braun, 

 staubig'; Sporen fast kuglig bis ellipsoidisch, 20—33 [i lang, 15"3— 22 jt breit, 

 hellbraun, glatt, am Scheitel mit breitem, von einer flachen Papille bedecktem 

 Keimporus; Stiel farblos, bis 11 .« lang, abfallend. 



Aecidien von Mitte Mai bis Mitte Juni, Uredosporen bis Mitte August, 

 Teleutosporen von August bis zum Ende der Vegetationsperiode. 



Valeriana dioica: Poritan! Tetschen (Wagner)! Nemschen bei Aussig! 

 Harta bei Hohenelbe (Gypers)! Trautenau (Pastor)! Slanö bei Semil! Bora und 

 Student bei Rovensko! Chot§bof (Mühlbach)! Täbor! Kaplitz (Kirchner als Aeci- 

 dium Valeriauae Kirchner, Lotos 1856, pg. ISO)! Eisenstein im Böhmerwalde 

 (Krieger). 



Valeriana officinalis: Bei Prag (Opiz im Herbar des böhm. Mu- 

 seums) ! 



11. Uromyces Betae (Persoon) Tulasne. — Uredo Betae Persoon. — Uro- 

 myces Betae Tulasne. 



Spermogonien honigbraun, in der Mitte der Aecidien oder zwischen den- 

 selben zerstreut. 



Aecidien auf beiden Blattseiten auf gelben, rundlichen oder länglichen 

 Gruppen, kreisförmig gestellt oder unregelmässig zerstreut. Pseudoperidien gelb, 

 tief eingesenkt, anfangs halbkugelig, später mit rundlicher Öffnung, mit niedrigem, 



