29 



unregelmässig zerschlitztem, weissem Rande. Pseudoperidienzellen sehr unregel- 

 niässig, 22—38 ft lang, 17—27 fi breit. Sporen immer polyedrisch und zwar 

 kuglig, eiförmig oder länglich, 22—31 ft lang, 16—22 ft breit, mit dünner, dicht- 

 und feinwiir/;iger, farbloser Membr.ui und orangefarbigem Inhalte. 



Uredolager rundlich oder länglich, unregelmässig auf beiden Blattseiten 

 zerstreut oder kreisförmig gruppiert, zimmtbraun, von der zerrisseneu Epidermis 

 teilweise bedeckt. Sporen gelbbraun, kuglig, eiförmig bis ellipsoidisch, 23—32 ft 

 lang, 17 — ^24 ii breit, mit entferntsteheoden Stacheln 

 besetzt, mit 2 aequatorialeu Keimporen. i - 



Teleutosporenlager auf beiden Blatt- ^ 



Seiten zerstreut, rundlich oder länglich, von der Epi- 

 dermis teilweise bedeckt, dunkelbraun. Sporen kuglig, 



eiförmig oder länglich, 25 — 32 (i lang, 18—24 ,u /,■«'.'! ; > 



breit, mit dunkelkastanienbrauner, am Scheitel wenig ■' 



verdickter Membran und daselbst mit hellerer, bis '-i^. 



2 jtt hoher, abgerundet kegelförmiger Papille ver- 

 sehen; Stiel so lang wie die Spore, abfallend. 



Aecidien Ende April und im Mai. Uredo- .^ ,,. 



Sporen von Juni, Teleutosporen im Herbst. 



Beta vulgaris: Vräovice bei Prag (Opiz 

 1836)1 Nusle (Opiz 18.39)! Bylany bei Böhm. Brod ! 

 Chrudim (Bob. Prochäzka)! KaCina (Peyl) ! Vtelno 

 bei MeinikI Welwarn (Kabät, Aecidien l./V.)! Ko- 

 motau (Tbümen in Fungi austriaci Nr. 387) ! Teplitz 

 (derselbe) ! Ujezd unterhalb der Ruine Trosky ! Ky- 

 selovsko bei Turnau (Kabäti! Vysok^ Veself (Kabät)! 

 und gewiss viel verbreitet, besonders dort, wo 

 Zuckerrübe seit längerer Zeit kultiviert wird. 



Aecidien werden seltener gefunden und kom- 

 men hauptsächlich auf jungen Keimpflanzen, haupt- 

 sächlich aber auf Sämlingen vor. Blätter, welche 

 von Uredosporen und Teleutosporen befallen sind, 

 werden gelb, welken und endlich verdürren gänzlich. 



Wenn viele oder sämtliche Blätter einer Pflanze befallen sind, dann sinkt auch 

 der Ertrag, denn die Rübe bleibt klein. 





Abb. 7. Uromyces Betae: 1. Ein 



vom Pilze befallenes Blatt. 2. 



Uredo- und Teleutosporenlager 



vergrössert (nach Dietel). 



b) Teleutosporen warzig. 



12. Uromyces Acetosae Schroeter. 



Spermogonien gelb, zwischen den Aecidien zerstreut. 



Aecidien auf rundlichen. 1—3 tum breiten, purpurroten Flecken 

 gruppiert; auf der Oberfläche der Flecken dichter, auf der Unterseite 

 locker stehend. Pseudoperidien weisslich, klein, niedrig, anfangs halbkugelig, 

 später zylindrisch, oft zusammengedrückt und endlich vom Blattgewebe losgelöst, 

 mit unregelmässig zerschlitztem, nicht zurückgebogeaem Rande; Pseudoperidien- 



