46 



III. Brachynromyces. Nur Spermogonien, Uredo- und Teleutosporeu aus- 

 gebildet; die letzten keimen erst im Frühjahre 



Aus dieser Gruppe ist bisher in Böhmen kein Repräsentant aufgefunden 

 worden. Möglicherweise gehört hierher vielleicht irgendeine Art der nächstfolgen- 

 den Gruppe. 



IV. Hemiiiroinyces. Nur Uredo- und Te- 

 leutosporeu ausgebildet; die letzten keimen erst 

 im Frühjahre. 



(Wahrscheinlich nur eine unnatürliche Gruppe, 

 in welche solche Arten eingereiht sind, deren 

 ganze Entwicklung nicht bekannt ist. Das gilt 

 besonders von den auf Papilionaceen vorkommen- 

 den Arten.) 



a) Teleutosporen glatt. 



35. Uroniyces Trifolii (Hedwig til.) Li5veille. — 



Puccinia Trifolii Hedwig fil. — Uromyces 



Trifolii LöveiUö. 



Uredolager beiderseits auf den Blättern 

 gleichmässig verteilt oder nur zerstreut, rundlich 

 bis länglich, von unregelraässig zerschlitzter Epi- 

 dermis teilweise bedeckt, zimmtbraun, staubig. 

 Sporen kuglig, eiförmig, 22— 26'5 ;t lang, 20 bis 

 26 5 ^ breit, braun, mit kräftigeren und mehr (als 

 bei Uromyces Trifolii repentis) entfernten Stacheln 

 besetzt, mit 5—7 Keimporen. 



Teleutosporenlager wie die Uredolager, 

 aber schwarzbraun, auf den Blattstielen verlängert. 

 Sporen kuglig, eiförmig, ellipsoidisch, seltener 

 länglich, 22—33 ji lang, 17-5—22 ,a breit, dun- 

 kelkastanienbraun, glatt oder mit vereinzelten 

 Wärzchen, oben abgerundet oder schwach ver- 

 jüngt, daselbst mit einer niedrigen breiten, hya- 

 linen Papille, unten abgerundet oder plötzlich ver- 

 jüngt; Stiel kürzer als die Spore, farblos, ver- 

 gänglich. 



Uredosporen von Juni bis August, Teleuto- 

 sporen von Juli bis zum Ende der Vegetationspe- 

 riode auf 



Trifolium f r a g i f e r u m : Welwarn (Ka- 

 bät)! Kfinec ! Poduläi bei Jicin! 



Trifolium h y b r i d u m : Wiesen bei 

 VSetat ! Welwarn (Kabät)! Hrädek bei Auscha ! 



Abb. 11. Uromyces TriMli. 

 1. Trifolium hyhridum mit dem 

 Pilze. — 2. Teleutosporenlager 

 stark Tergrössert. (Nach Dietel.) 



