G. i*ival«' L. 



Bviinitc ilr^ nii :ficiiii.i . Ben. aciuatique. 



Piipa «!<' l'iau, M. (Pipe de luisseauj Bonnet de Saint 

 Frautlti'n, Cn. (Bonnet de S. François.) Cappa <lr Capiirliin. 

 •{Cape de ca|nicin.) l'ipn , V. 



I CîS. Hiiliiis s:ix;itilis L. 



Rnhci-, roiiu'o. le liuit 'lu lianiljoisiei-, espèce principale, est 

 l'oiige. 



Ronce fies rocaitlc-i. Les feuilles sont astringentes, les 

 fruits aigrelets. Les Ruljfi.< sont des rioinh', S. (ronces.) 

 Rion//'. V. 



AinhuiiiMlia, Ca. (du latin /ahl/rii.<c"'^) Ainhro /iir. (Hte. 

 Gruyère) Ca. IinhoiirUle, R. 



R. Tclac us L 



Fniinboi!<i('r. 



L'infusion des 111. est employée avec succès contre la dyssen- 

 lerie. 



Aiiipèy. A/ii/ti/, \l. R. Aiiipoiiac, V. AitpoïKH', V. R'nai- 

 jp't, Sav. Le fruit ampu. 



Infusés dans le vinaigre, les fruits donnent le i-iniihjve 

 jniiiïboht' avec lequel on prépare le sirop vinaigre fréquem- 

 ment employé dans les inflammations légères de la gorge, Cli. 



Les Russes en font une espèce de n)iel et les Polonais un 

 liydrnnii'l. 



11. c*a<'sîus L. 



Ronce bleue. Ronce bleuâtre. Ronce à fruits bleus. 



Tzatta iniaiua, Rab. (Grandvillard.) (Chatte douce.) 

 Tscltioiuiéij. (du latin caconui.) Le fruit, la tscliiogne. 

 isch, {cio italien,) ciog/ie. 



Les mûres de cette ronce sont très sucrés : on les recherche 

 pour la confiture. 



R. t*i*iictîc*o.sus L. 



Ronce à nn'irr. Mûrier sauvage. Mûron, Mûrier de renard. 



Maoui'oiini'y, M. Maotivon nèij (Mûron noir.) Mouve- 

 nèij, Ca. Le fruit, niaoïiron, Ca. V. nia''ron, mouron. 

 I OÎ>. l^'i'agafîa clatioi* Klirli. 



Frayro, je sens bon ; odeur du fruit. 



Fraisier clecè. 



