22 I. JeiL Xcr £tonuicd)jc( ber ^^ffnnjc. 



mcrbcn non blauem ^'arfmu^paijicr na^meifcn, iuenn btc SJJurjcdi jiuifcfien folc^cni 

 marfifcir, if}r ift offenbar Me auflöfenbc ifi^ivhtng bev lebenbeu 25?nr,^chi ,^u- 

 ^ufc^reiben. 'ii^ir fcbeu atfo ()icrau§, ha\\ nid)t bIo|l bcn in SBaffcv lö§üd)en 33c: 

 ftanbteiten bc^ (Jrbbobcnö cht ■DJä^rmcvt für bie ^^H'^önjc jufommt, fonbern bo>5 

 bic (cßtere bnvcf) i()re SS^urjelausfcfieibnnn fcfte ©emcngteilc bei i^obenS anf^n- 

 fd)lie^cn nnb baburrf) für fid) aufnc()mbar ^u mad)cn ncrniag. Xie oben bc- 

 fdjriebcnc 2^eraiad)fnng ber ii^urjel^oare mit bcn feinen feftcn Xei(d)en be§ (5rb= 

 boben§ mag iuo()[ für bas 3uftönbefommcn bicfcr SiMrfnngcn ber SBurjcI bcfonbcrg 

 günftig fein. 2cf)r auffaUenb tritt bie (yäf)igfeit, fcfte 3toffe auf,^u(öfcn, bei ben 

 jnr 0(al)rungc>aufnal)me beftimmtcn 5!}(iHeliumfäbcn oielcr 'iMlje f)cnHn-, benn biefc 

 burd)bo{)ren 5. ^. bie feften 3cÜmembrancn bei ^otgcs nac^ allen Üiidjtungcn, 

 ,^crfreffen 2tärlEcme()(förner, jertrümmern bie feften Uberrefte öon i'^flanjenteilen 

 im .V)nmu5 :c. nnb bringen, foivcit fic },n ben ^i>arauten gc()örcn, bnrd) 3^1^= 

 mcmbranen (cbcnbcr '^-^flanjen ober bnrd} »partgebilbc besi tierifd^en .sUn-perl. 



IL ^ic ikrbimftung oöcr Iranfviration htv ^ffan^e. 



5(üe 2anb^3f(anjen fdjciben üu§ ibren an ber Öuft befinbü(^en Xcitcn Ä^affcr= 

 bampf auf^. 9iatürlid)crmeife bort ba^^ auf, menn bie l'uft fclbft nööig mit SBaffcr; 

 bampf gefättigt ift. 5(bcr je trorfcner bic '^'uft ift, bcfto ftärfer tranfpiricrt aud) 

 bie l^flanje. 2)iefen Si^afferücrluft erfe^t fie immer »ieber burd) ?tufna()me neuen 

 2i>affer§ mittetft ber iinirseln. '-I^crmag fie bic» nid)t raegen Trorfenfjeit bc§ 

 iBobens ober mcgcn 'ii^nrjclbcfdiäbignngen, fo nimmt i()r ii3affcrgc[)alt ab, uia§ 

 fid) mef)r ober meniger burd) SBclfmerbcn ber '^>flan5e anzeigt. 3ft ber Saffer= 

 gel)att ber ^dk unter ein beftimmtes '?3(af; gefunfcn, fo ftirbt ba§ 'in-otopla^ma; 

 eine duS biefem @runbe abgcftorbene ^i^flan,^c fann fc(bftoerftänbUd) burc^ 58egicf;cn 

 nic^t mel}r gerettet merbcn. ^a§ öon bcn 'ji^urjcln beftiinbig aufgenommene 

 il>affer enthält immer ^ug(eid) 9?äf}rftoffe be» (£rbbobcn§ aufgeUift; ba§ burd) 

 '-I^erbum'tung abgegebene ift aber reines ii^affer. (S§ behält alfo bie l-H'lanje bie 

 mit bcm iiHtffcr aufgenommenen Oiä{)rftoffe ?yurüd, mä^renb i'ie bcö gröf;ten Icilcö 

 bei 2i^affer» burd) i^erbunftung ndj immer mieber enttebigt. X'xt Jranfpirotion 

 ift olfo ein n)id)tige0 .Spitfsmittcl, um bie 9?ä^rftoffe aus bem iJ3oben in bic "l^flan^^c 

 unb befonberci in bereu obcrirbifd)c Xeite ju fü()ren. 



Tk ©rö^e ber 33erbunftung einer ^^flanje fann man auf oerfd}iebene 5lrt 

 meffen, entroeber burd) mieber^otte§ 2öögen ber abgefc^nittenen "l^flan-je ober burd} 

 2Bägen ber in einem 3?[umentopf eingemurjcltcn -pffanje, menn babei ber ganje 

 lopf nebft ^nijait burd) eine paffeube Um()üÜung aix§ l^tctaK ober bergleid)en 

 an ber eigenen 3>erbunftung gc^inbcrt ift, mä(}renb nur bie ^flanje felbft tran= 

 fpiriert, ober aud) burd) bic aUmä()tid)e ^Ibnabmc bc§ 25?affertio(um§, in meld)c§ 

 eine tranfpiricrenbe 'l^flauäc eintaudit. Xa bei ben ^c'anbpflanjcn bie 33(ätter, 

 über!^aupt bie grünen £rgane ben uiefentlid)en Xei( ber Cberfläcfte bes in ber 



