2. ^((jfc^tütt. Ä^ic bie 'l^floi^c Mo iWiliniiiii aiifitinmtt. ."51 



»mirjchi bic iUnitinuitiit bei iüa)"iei(citcubcn (Slcmcntc I)er5u[teUcn. (i5 luirb bie^3 

 burd) bie anjä()r(id) erneute lUierlaflcntiu^ bec^ ^a()veoi-ingcv im .'öol.^fövpev 

 erhielt (Ucrgt. unten 'Jii]. 1-u. i;)). ^icfe^o T'irfcniuad}ytuni beji .Ootjfövpev-S bei ben 

 ^öäuntcu lienil)t, luie nur deini SBadj^tunipio^cf; fenncn leinen luciben, barouf, 

 baji; bcr .'poljföipev l)iei luni einem ;S?ambium umfleibet i[t, buid) bcffeu 'iöilbuni]>5= 

 t()ätii^fcit ei auf^eu immci mel)i an 3"^^''^^)-' i]cuiinnt. '-iiUi fiuben nun, bnf? bei 

 Cn-fäfUmubeliint] ber bicdjäfjiiijen, blättertraiienbeu Biueicie fid) über aUe ölteieu 

 .^meij^e, l'lftc unb ben 3tamm bi^3 in bie Ünii,^c(^yiiei.qe a(5 bcien jüngftei im 

 itämlid}en .Sommer entftanbenei :3al)i'C!?'nni] fortfe^t; unb in ben 2Bur,^elu ftcücu 

 luicber bic (yibroiiafalfträuge bcr jüugft t^ebilbetcn Sanqrourjeht feine ^-ortieLutui; 

 bar. Il^icfe im laufenbcu ^([Ijvc probujicrtc .V)ol5fd)id)t mit i()icn Ö^efäpcu Dei= 

 mittelt alfo bie ÜBoffeifümmunitatiou jmifdicn ben auffaugeubcn '-iinu^eloigauen 

 nub bcr tranfpirierenben 3?aumfroue. 5^agegeu enbigeu bie .s^oljriugc bcr iioibci- 

 gel)cnbeu :3a()rc in beu Stumpfen bcr abgefaücnen ^Matter unb S'^cigc bcr '-i^or-- 

 ia()rc; in biefcn [inb bic (Skiä\^t nerftopft burc^ ©ummipfropfen ober !I^i)Ücu, 

 mic luir unten uä()er fenncn (crucn meiben. ircmeutfpiedjcub ge(}en awdj bie 

 einige \s^\i)]:t alten -Vjotjringc balb in fogcnanutcg ■S{eru()ol5 über, beffen @e- 

 fäpe in berfetbcn '-fi}eifc ücrftopft werben unb lueldjcy boburd) uad)iüci§(id) alle 

 ?eitung^ofäf)igfeit für SBaffer ncrliert. 5cur bie iüngften .'poljringc, mcldje man 

 alö Splint bejeid^uet, finb (eitungSfä^ig, unb oft ift cS luiiHid) nur bcr jüngfte 

 Spüntring. Sägt man nämlid) an einem 33aume ben .poljtörper ring^ljerum 

 bis jum Äern()ol3 ein, fo erfolgt in fur^er ^dt 2Belfmerbcn bcr 33lättcr, \mä 

 eben bcuicift, baf^ nur haä Splintl}oI§ teitung§fäl)ig ift. So luirb alfo bei ben 

 23äumcn ha§ n)afferleitenbe ©ciuebc in jcbem ^aifv erneuert. W\t biefent 23e= 

 bürfniä f)ängt e§ au^ jufammcn, baj^ im f5^rü()tinge beim 5luftieten bc§ neuen 

 öanbes 5ugleid) bei neue ^a^j^'C^^ri^g "^e^ ^^^oljcS in Stamm unb ;'lftcn gebilbet 

 »uiib, unb ba§ ba§ babei entfte^enbc fogenannte (^lüljlingSfjotj Don bem fpätci 

 im Sommer jur 'Ablagerung gctangenben .öcrbftl)ot5 burd) öict ^aljlicic^eic unb 

 üiel meitere ©efäpc, bc3iel}eutlid} Irac^eibcn fic^ nnterfdjeibct, benn ba§ fd)nelle 

 unb gleid)5eitigc (5rfd)cincn bes neuen umfferoeibiauc^enben Sauber eiforbert bie 

 rafd)e 3nbicnftftetlung einer giopcn ^Inja^l biefei umfferleitenbcn (Elemente. 



2. 2'ie bei ber Södficrftciguttsi funftionieceitbcn 5lpporflte bcr Sibrouafalfträngc. 



3^er §ol5tcil ber ^ibroüafalfträngc bcftel)t im lucfcntlidjcn au» 5iücierlci 

 Glementaroiganen: ben .polggeKcn ober Öitiriform^eUen unb ben &c = 

 fäfuMi ober Jradjceu, be5iel)entlic^ Trac^eiben. Unter @efäf;en l)aben mii 

 ung ^ot)(e enge fapiüarc 9iöt)ren üor§uftetleu, n)eld)c fontinuiertid) burd) bie 

 'ii^flanje Herlaufen. Sie entftcljen baburd), baf; -^dkn, wddjt reil)enmei» über: 

 cinanbei fielen, il)ie Cuermänbe auflöfen unb iljren 3nf)alt ocrlieren, fo baf? bie 

 allein ftel)enbleibenben öängginänbc biefer :^dkn ein i)oi}k§ Moijx bilben. Xie 



