Empetraceae. 83 



a. microphylla, Mill. Arg. a. o. O. Kleinblättriger japanischer 

 ßuchsbaum. (Bux. microphylla Sieb, et Zucc. in Abhandl. der Bair. Akad. 

 d. Wissensch. math.-physik. Kl. IV. 2. S. 142.) Blätter verkehrt-eilänglich bis 

 verkehrt- eilanzettlich und spateiförmig, i — 1,5 cm lang, 4—6 mm breit, nach 

 dem Grunde keilförmig verschmälert, an der Spitze spitz oder stumpflich bis 

 abgerundet und ausgerandet. 



b. variegata, ßuntblattriger japanischer Buchsbaum mit gelben 

 oder selb oder weiss umrandeten Blättern. 



Familie: Empetraceae. Rauschbeergewächse. 



Milchsaftlose, kleine, immergrüne, heideartige Sträucher oder Halb- 

 sträucher mit kleinen, nadeiförmigen, lederartigen, dichtgedrängten, häufig fast 

 wirlelig stehenden Blättern ohne Nebenblätter und ein- oder zweihäusigen, 

 seltener vielehigen, unscheinbaren, einzeln oder zu wenigen achselständigen 

 oder zu einem endständigen Köpfchen gehäuften Blüten. 



Blutenhülle meist zweikreisig, vier- bis sechszählig, die Blätter des inneren 

 Kreises oft blumenblattartig, Staubgefässe zwei bis drei, selten vier, Frucht- 

 knoten sitzend, kugelig, zwei- bis neunfächerig, mit eineiigen P'ächern, kurzem 

 Griffel und scheibenförmiger, gezähnter oder gespaltener Narbe. Frucht eine 

 Steinbeere mit zwei bis neun einsamigen, in einen Ring geordneten Steinkernen. 



Empetrum. Rauschbeere. 



Kleine, heideartige Sträucher mit dichtgedrängten, kleinen Blättern und 

 in den Achseln der oberen Blätter auf einem verkürzten Zweiglein einzeln oder 

 zu zwei und drei stehenden von zwei Vcrblättchen und drei oder zwei Deck- 

 blättchen umgebenen, meist getrennt -geschlechtigen, zweihäusigen, seltener 

 zweigeschlechiigen, kleinen Blüten. 



Kelch und ßlumenkrone bleibend, dreiblättrig, die Blätter des ersteren 

 breit eiförmig, die etwas längeren der letzteren verkehrt-eiförmig, Staubgefässe 

 drei, hervorragend, Fruchtknoten mit sieben bis neun eineiigen Fächern, sehr 

 kurzem Griffel und sechs- bis neunteiliger Narbe. Steinbeere etwas zusammen- 

 gedrückt kugelig, mit sechs bis neun keilförmigen, aussen punktierten, später 

 sich trennenden Steinkernen. Samen mit reichlichem, fleischigem Eiweiss. 



I. Empetrum nigrum. Schwarzfrüchtige Hauschbcerc. 



L. Spec. plant. II. S. 1024. 1/53. 



(Empetr. procumbens L. Hort. Cliff. S. 470. 1737. Empetr. crassifolium. Ratin. New sylv. 



S. 5i. 1836.) 



Abbildungen: Flor. dan. 6. T. 975, Schkuhr Handb. T. 3l8, Svensk Bot. T. 25g, Sm. Engl. 



Bot. 8. T. 526. Baxt. Brit. Bot. 6. T. 469, Reichb. Icon. Flor. germ. 5. T. i58. 



In Europa, dem Kaukasus, Sibirien, Japan und Nordamerika von den 

 iicidlichen Vereinigten Staaten nordwärts vorkommender, meist niedergestreckter, 

 oder aufsteigender, vielfach verästelter, immergrüner Zwergsirauch mit rötlich- 

 gelbbraunen, kahlen älteren unil spärlich weich behaarien jüngeren Zweigen. 



