024 Dicotyleae. Choripetalae. 



Blüten Ende Juli und Anfang August in flachen, lo — 14 cm im Durch- 

 messer haltenden Scheindolden, die RandblUten mit meist vier eiovalen oder 

 ovalen, am Grunde kurz verschmälerten, ganzrandigen, blauen Kelchblättern, 

 die fruchtbaren Blüten mit blauen Blumenblättern, Staubgefässen und Griffeln. 

 a. roseo-alba. Rosafarbene Hortensie mit langgespitzten 

 Blättern (Hydr. jap. rosalba v. Houtte in Fl. d. serr. XVI. T. 1649 "• '*^^o- 

 Hydr. japon. roseo-alba Rgl. a. o. O.) mit anfangs weisslichen, an der Spitze 

 rosafarbenen, später sich karminrosa färbenden Kelchblättern der Strahlenblüten. 

 Hierher gehört auch wohl die in neuester Zeit unter dem Namen Thomas 

 Hogg verbreitete Form mit kleineren Blättern und reinweissen Blüten. 



h. stellata. Sternblütige Hortensie (Hydr. stellata Sieb et Zucc. 

 Fl. japon. I. S. 112. T. 5g. Fig. i. Hydr. stellata var. prolifera Rgl. a. o. O. 

 521. Hydr. japon. tj stellata Max. a. o. O). Erst seit den sechsziger Jahren ein- 

 geführt, härter als die Haupiart, einen bis '/a rn hoher Strauch mit behaarten, 

 jungen Zweigen, bildend. 



Blätter auf i — 1,5 cm langen, oberseits rinnigen, behaarten Stielen, ei- 

 förmig bis eilänglich, am Grunde abgerundet, spitz bis zugespitzt, meist grob 

 gesägt, hier und da auch nur seicht gesägt-gezähnt oder fast ganzrandig, 6 bis 

 9 — 12 cm lang, 3,i — 5 — 7 cm breit, weich behaart, oberseits lebhaft grün, 

 unterseits hellgrün oder hell graugrün. Blüten im Juli und August in drei- 

 bis fünfstrahligen, flachen oder kugelig gewölbten, bis über 20 cm breiten. 

 dichten und reichblütigen Scheindolden, fast alle unfruchtbar und häutig aus 

 ihrer Mitte eine bis fünf wiederum gefüllte, aber kleinere Blüten treibend, an- 

 fangs gelblichgrün, später rosa, mit 10 bis 20, in mehreren Kreisen stehen- 

 den, sternförmig angeordneten Kelchblättern, von denen die äusseren grösser, 

 eioval bis eilänglich, die inneren immer kleiner werdend, schmal länglich oder 

 lanzettlich gestaltet, sämtlich aber spitz bis zugespitzt erscheinen. Hiervon 

 sind bereits zwei weitere Formen in Kultur. 



«. rubra-plena. (Hydr. stellata rubra-plena hört.). Ueppiger wachsend 

 als die Hauptart, mehr verzweigt und noch reicher blühend, mit grossen 

 Scheindolden und anfangs weiss- rosafarbenen, allmählich in lila, bläulich 

 violett und endlich in ein düsteres Rot übergehend. 



ß. fimbriata. (Hydr. stellata flmbriata hon.). Der vorhergehenden 

 Form in Wuchs und ßlütenreichtum gleichkommend, mit grossen Blüten, 

 deren weisse, nach der Mitte hochrote Kelchblätter fein gefranzt sind. 



i. sinensis. Chinesische Hortensie. Diese aus den Baumschulen | 

 von Simon-Louis in Plantieres unter obigem Namen (aus anderen Quellen I 

 unter gleichem Namen erhaltenen Pflanzen haben damit nichts zu thun) i 

 haltene, wahrscheinlich aus China stammende Hortensie unterscheidet sich \ 

 schiedentiich von den vorhergehenden Abarten, so dass sie vielleicht eine eiguut 

 Art darstellen dürfte. Dieselbe bildet einen niederen Strauch mit graubraunen 1 

 Aesten und grünen oder rötlichgrauen, kurz rauhhaarigen Zweigen. ' 



Blätter auf i cm langen, oberseits rinnigen, längs der Rinne rauh bc 

 haarten Stielen, breit eiförmig (die unteren) bis eilanzettlich (die oberen), am 

 Grunde seicht herzförmig, abgerundet oder verschmälert, in eine mittcllani^c. 

 etwas sichclige Spitze vorgezogen, mit Ausnahme des Grundes und der Spii/c 

 etwas ungleich scharf und eckig gesägt, 10 — 18 cm lang, 6 — 12 cm breit, in 1 

 der Jugend beiderseits behaart, später auf der runzlichen, seidenglänzenden, | 

 lechafi grünen Oberseite von zerstreuten, anliegenden Haaren etwas rauh, auf 



