478 



Dicotyleae. Choi'ipetalae. 



32. Spiraea albiflora. Weissblühender Japanischer Spierstrauch. (Fig. 228.) 



Zbl. mss. nach Dr. Diecks Catal. 1886. 



(Spir. callosa ß albiflora Miq. Ann. Mus. bot. Lugd. Batav. HI. S. 33. 18G4. Spir. callosa 



alba und callosa fl. albo hört.) 



In Japan heimischer, seit einigen Jahrzehnten schon bei uns als callosa 

 alba eingeführter, bis V2 nn hoher, buschiger ausgebreiteter Strauch mit kantig 



gestreiften, anfangs behaarten, 

 hell rötlich-gelbbraunen Zweigen 

 und kleinen, grünlichen Knospen. 



Blätter sehr kurz gestielt, 

 länglich-elliptisch oder länglich- 

 lanzettförmig, nach beiden Enden 

 verschmälert, am Grunde ganz- 

 randig, dann ungleich gesägt, 

 3 — 5 — 7 cm lang, 7 — 12— 18 mm 

 breit, oberseits dunkelgrün, unter- 

 seits hell blaugrUn, mit hervor- 

 tretendem Adernetz. 



Blüten von Ende Juni oft bis 

 in den September, in reichblü- 

 tigen, fein behaarten Dolden- 

 trauben, weiss. Blütenachsenebst 

 den kurzen, dreieckigen, an der 

 Frucht zurückgebogenen Kelch- 

 blättern spärlich und fein be- 

 haart, letztere auch kahl, Blumen- 

 blätter rundlich, um etwa die 

 Hälfte kürzer als die Staubge- 

 fässe. ßalgkapseln kahl, mit 

 endständigem, etwas zurückge- 



Spiraea albiflora, n. d. N. g). krümmtem Griffel. 



o o Zweige rund. 

 X Staubgefässe bis doppelt länger als die Blumenblätter. 

 • Blätter mittelgross bis gross. 

 33. Spiraea japonica. Japanischer Spierstrauch. 

 L. fil. Suppl. plant. S. 262. 1781. 

 (Spir. callosa Thunb. Fl. japon. S. 209. 1784. Sp. Fortunei Planch. in Fl. de serres IX. S. 35. 1854-): 

 Abbildungen: Planch. a. o. O. T. 871. Bot. Magaz. 86 (3. Ser. 16. T. 5164. 

 In Japan, China und dem östlichen Himalaya verbreiteter, schon seit 

 mehreren Jahrzehnten bei uns eingeführter, gegen strenge Kälte etwas empfind- 

 licher, bis über i m hoch werdender, aufrechter Strauch mit braunen Aesten 

 und runden oder etwas gestreiften, rötlichen, behaarten Zweigen. 



Blätter rot herauskommend, kurz gestielt, eiförmig, eilanzettförmig bis 

 länglich- und elliptisch-lanzettförmig, am Grunde meist mehr oder weniger 

 bis keilförmig verschmälert, spitz bis zugespitzt, von über dem Grunde ab 

 grob bis eingeschnitten doppelt und meist drüsig gesägt, 5 — 10 cm lang, 2 bis 



I 



