38 CORRESPONDENCE OF RAY. 



dissima contemplatio de telis, quibus animalia et infe- 

 runt et propellunt injurias : sed amplius nee pagina nee 

 epistola3 modus patitur. Vale xiv Calend. Januarias. 

 [1664, utopinor.] 



Mr. WHAT to Mr. LISTEB, at St. John's. 

 J. Wray D. Martino Lister, S. D. 



Nos hie nuper Arbores nonnullas, Betularn v. g. acer 

 inajus sycomorum vulgo dictum, alnum, fraxinum, cory- 

 lum et castaneam vulneravimus, ut inde succos collige- 

 remus In aliis expectationi nostrae eventus non re- 

 spondit, at in betula et acere majore etiam superavit, 

 siquidem medio Februario, incisione facta liquor nutritius 

 ubertim extillabat, diu noctuque absque ulla intermissione, 

 non obstante frigoris post subsecuti vehementia ; etiam 

 cum succus statim post egressuni suum e vulnere in stirias 

 concresceret, antequam in vas ei excipiendo subjectum 

 defluere posset, donee tandem in ipsis pororum osculis 

 congelascens ea penitus obstrueret. Sed et tune quoque 

 arbor interdiu denuo lacrymare ccepit quamprimum sol 

 glaciem dissolverat, et occlusos pororum meatus reserarat. 

 Absque intermissione dico, non tamen omnino sine re- 

 missione; frigus enim fluxum inhibebat, quamvis non 

 omnino sisteret, unde tempestate calida copiosius quam 

 frigida, et interdiu quam internoctu ob eandem rationem 

 destillabat. Tu si modo otium, animus, et facultas fuerit, 

 eadem et his similia experiaris rogo, non tantum in modo 

 memoratis, sed in aliis quibuscunque arboribus, ut collatis 

 postea experimentis, vel novis a te factis erudiamur, vel 

 concurrentibus confirmemur, vel contrariis convincamur. 

 Nee enim verisimile est pariter utrisque successurum, aut 

 utrosque eadem observaturos, quin alteri inter experien- 

 dum obvenient vel succurrent plurima, qua3 alteri vel 

 nunquam contigerint, vel in mentem nunquam venerint. 



