238 PHÉNOMÈNES ATMOSPHÉRIQUES. 
CHAPITRE TI. 
De la Température. 
Section I. — RELATIONS GÉNÉRALES ENTRE LA TEMPÉRATURE 
ET LA VÉGÉTATION. 
Les rayons lumineux du soleil étant toujours accompagnés 
de calorique, on avait d’abord attribué à la chaleur une in- 
fluence prépondérante sur la végétation. Mais les rayons 
lumineux et calorifiques ayant pu être en partie étudiés sé- 
parément, il a été alors permis de distinguer ces deux forces, 
et de déterminer approximativement l'action spéciale de la 
température sur les végétaux. 
Comme les mots de chaleur et de froid ne sont, en réalité, 
que la désignation graduelle des différents états de la tempé- 
rature, c'est-à-dire des quantités variables du calorique, on 
va, pour faciliter cette étude, indiquer d’abord les relations 
générales de la végétation avec la température. On examinera 
ensuite séparément les effets spéciaux des différents degrés 
du calorique,suivant qu'il est au-dessus ou au-dessous du point 
de congélation de l’eau. Dans le premier cas la température 
sera considérée comme chaleur, et dans le second cas comme 
froid. 
Les radiations solaires fournissent, dit M. Marié-Davy (1), 
la somme de force vive que les végétaux doivent emmagasi- 
ner dans leurs tissus,et la températurerègle le mode d'emploi 
de cette force vive par chaque plante qui la reçoit. Le calori- 
que, ou l’activité des rayons du soleil varie suivant une foule 
de circonstances (saisons, exposition, longitude, latitude, alti- 
tude, etc). Or il est important, au point de vue des règles 
culturales,de connaître la quantité moyenne de calorique reçue 
par chaque localité, parce que c’est d’après les indications 
relatives à la température moyenne d'un lieu, qu'on appré- 
ciera la somme des degrés de chaleur ou de froid qu'y éprou- 
vent les plantes, et cette détermination est nécessaire pour 
l'option des espèces végétales qu'on peut y cultiver avec suc- 
cès. 
(1) Voir Météorologie et physique agricole, par M. MARIÉ-Davy. 
