176 CHEFS-D'OKUVRE LITTÉUAIRES 



brasser distinctement un plus grand espace à la fois, et 

 que par conséquent ils jugent relativement à cette unité 

 tous les objets plus petits que les autres hommes ne les 

 jugent. On explique la cause de la vue courte d'une 

 manière assez satisfaisante par le trop grand renflement 

 des humeurs réfringentes de l'oeil ; mais cette cause n'est 

 pas unique, et Ton a vu des personnes devenir tout d'un 

 coup myopes par accident, comme le jeune homme dont 

 parle M. Smith dans son Optique, page 10 des notes, 

 tome II, qui devint myope tout à coup en sortant d'un 

 bain froid, dans lequel cependant il ne s'était pas entière- 

 ment plongé , et depuis ce temps-là il fut obligé de se 

 servir d'un verre concave. On ne dira pas que le cristallin 

 et l'humeur vitrée aient pu tout d'uu coup se renfler assez 

 pour produire cette diflerence dans la vision ; et quand 

 même on voudrait le supposer, comment concevra -t-on 

 que ce renflement considérable, et qui a été produit en un 

 instant, ait pu se conserver toujours au même point? En 

 effet, la vue courte peut provenir aussi bien de la posi- 

 tion respective des parties de l'œil, et surtout de la rétine, 

 que de la forme des humeurs réfringentes ; elle peut pro- 

 venir d'un degré moindre de sensibilité dans la rétine, 

 d'une ouverture moindre dans la pupille, etc.; mais il est 

 vrai que pour ces deux dernières espèces de vues courtes 

 les verres concaves seraient inutiles et même nuisibles. 

 Ceux qui sont dans les deux premiers cas peuvent s'en 

 servir utilement, mais jamais ils ne pouri'ont voir avec le 

 verre concave, qui leur convient le mieux, les objets aussi 

 distinctement ni d'aussi loin que les autres hommes les 

 voient avec les yeux seuls, parce que, comme nous venons 

 de le dire, tous les gens qui ont la vue courte voient les 

 objets plus petits que les autres; et lorsqu'ils font usage 



