IlJ 



Dicotyleae. Sympetalae. 



8. Syringa amurensis. Amur-Flieder. (Fig. 67.) 



Rupr. Bull, de l'acad. de Petersb. XV. S. 371. i857.) 



(Ligustrina amurensis Regel: Gartenflora i863. S. 11 5.) 



Abbildungen: Regel in Gartenflora i863. T. 396. 



In der Mandschurei am Amur, Sungari und Ussuri wild wachsender, unsere 

 Winter gut ertragender sparriger, graurindiger Strauch von i,5 — 3 m Höhe mit 

 abstehenden bis wenig aufstrebenden Aesten und braunen, weisslich punktierten 

 Zweigen. Blätter langgestielt, eiförmig, eilänglich bis breit elliptisch oder lanzett- 

 förmig, an dem Grunde rundlich bis kürzer oder länger in den oberseits rinnigen 

 Blattstiel verschmälert, spitz oder in eine längere Spitze ausgezogen, mit dem 

 1,5— 2 cm langen Blattstiel 8 — 12 cm lang, 3,5 — 5 cm breit, ganzrandig, kahl, auf 

 der Oberseite dunkelgrün, auf der Unterseite blass- bis bläulich grün. Blüten im 

 Juni in grossen, gepaarten oder einzelstehenden, reichblütigen, endständigen 

 Rispen. Kelch kahl, mittelst 4—8 kleiner Zähnchen unregelmässig gezähnelt. 

 Blumenkrone weiss, mit kurzer, von dem Kelche fast eingeschlossener Röhre und 

 vierteiligem Saume, der von eiförmigen, anfänglich abstehenden, später zurück- 

 geschlagenen Abschnitten gebildet wird. Staubgefässe der Krone eingefügt, 

 etwas über diese hervorragend. Griffel kürzer als die Staubgefässe, wenig aus 

 der Röhre hervorragend, mit dicker, kurz-zweiteihger Narbe. Kapsel länglich, 

 stumpf, glatt. 



9. Syringa japonica. Japanischer Flieder. (Fig. 68.) 



Den. in Nouv. Arch. du Mus. d'hist. nat. Serie IL Bd. 2. S. 44. J879. 



(Ligustrina amurensis. ß, japonica Maxim, in: Mel. Biol. Bd. 9. S. 395. 1874.) 



Abbildungen: Den. a. o. O. Taf. 3. Gartenflora 1888. S. 217. Fig. 45. 



Im nördlichen Japan 

 und auf der Insel Nippon 

 heimischer, erst in neuster 

 Zeit eingeführter, rasch 

 wachsender, baumartiger 

 Strauch oder kleiner 

 Baum mit hellrötlicher 

 bis rotbrauner Rinde 

 und rötlichen jüngeren 

 Zweigen, welcher bei uns 

 ebenso gut, wie die vor- 

 hergehende Art aushält, 

 mit welcher sie zwar 

 einige Aehnlichkeit be- 

 sitzt, ohne aber mit ihr ver- 

 einigt werden zu dürfen. 



Blätter breit eiförmig 

 bis breit-oval oder breit- 

 elliptisch, spitz bis zu- 

 gespitzt, nachdem Grunde 

 mehr oder weniger ver- 

 schmälert , seltener ab- 

 gerundet, 10— 1 5 cm lang, 

 6 — 8 cm breit, fast leder- 



Syringa japonica. 



