^orfenfäfer ufiu. 



37 



Oüu ÜBIätteru ((Svlen, ^^'appehi, Sisctben) oft jcf)äblic{). Clirysomela ijopuli uiib 

 tremulae auf 2t€pen; 6eibe groß unb jicgelrot, aöer popnli mit fi:^»Dav,^en 5Wge(= 

 ©nbfpigen, Chr. alni 6Iait, auf (Srien, Clir. vulgatissima, blan, aber fcfimal, auf 

 SBeiben. Ter burcf) feine unfere Oienuifepflaujen minierenbe iiärüd]eit oft fef)r 

 fci^äblid)e Grbftof), ein fel)r fletne» glän^enbe^ fpringenbe§ ft'äferc^en. 



Sie 53ocffäfer (Cerämbyx) mit fräftigem geftrecftem Slörper unb langen 

 6i^ fe^r langen 3-iif)tern. Xie gelb-weiß liefen Sarüeu finb öorn breiter al§ hinten, 

 geftrecft, mit ftarf abgefcf)nürten lliingetn, ireicb mit dornigem Sopfe unb ftarten 

 Kiefern, g-üße meift oerfitmmert, (eben im ioolje, IDO fie oft fetjr fc^rtbliri) freffcn. 

 (®roßer Söurm in (Sid)en uftu.) 



C. carchärras, ^^appelnbocftäfer, in 'ij^appeln fet)r fc^äblirf). C. lieros, unfer 

 gröfster 33ocffäfer (großer SSurm), in (Sic^euftämmen fd)äblid), nic!^t biet ficinet ift 

 C. faber (in Sieben), beibe fef)r große braune S^äfer mit langen f^-iifjfern. 



§ 32. Xte ^^orfenfcifer (^ig- 6): niit luatäigem Jlörpcr, fleinc bii§ fetjr 

 fteine fcf)aiar5e unb braune Safer. i*arben weiß, ofjne 'öcine uub ?(ugcn, ge^ 

 friimmt; am fc^äbtic^ften Bostrichus typügraphus (gicfjte), oft fc^äblid) B. steuö- 

 graphus (Kiefer), beibe mit Sotgängen *), B. ciirvrdens (SSeißtanne), unregelmäßige 

 boppetarmige SBagegänge, B. chalcö- 

 gräphus (g-ic^te), Sterngänge, B. dispar, 

 monogrclphus (tieiner Surm in Sid)en), 

 dryögraphus, bogige ©äuge in Saub= 

 ^ölsern. Tie Unterart ber ^aftfäfer ift 

 fenntlid^ an ber rüffelartigen SScrlängerung 

 be§ Kopfc§. Hylesinus piniprrda (.tiefer), 

 großer Sotgang mit ftrüde oben, H. minor 

 (Kiefer), 3Sagegänge. Sie Unterart ber 

 ©plinttafer ift am anfteigenben unb bann 

 foft re(^tiuinflig abgeftur5ten Hinterleib 

 ju erfcnncn. Eccoptogaster scolytlu;s 

 (Utme), furje breite i?otgängc, E. destruc- 

 tor (^irfe), fc!)r (anger iiotgang ■•'*). 



Xie obigen brei forftlid) aii(^tigen (Sattungen laffcn firf) leicbt nad) fü(gcn= 

 bem Sd^Iüffet unterfd)ciben: 



(Srfteä giifjgtiei^ biet furjer al§ bic brei folgenbeu jufammen: 



§a(§f(^ilb = y, be§ .<Jörper§. .^iutcrlcib fdiief nad) nuten abgeftutit: 

 Splintfäfer, Eccoptogiister. 



Öalsfdiilb = V4 ^^^^ Körper^, .'ointerteib nid)t fd)ief abgeftu(3t, .\Uipf iior= 

 geftredt unb öorn allmä^U^ bnnner merbcnb: 'öaftfäfer, Hylesmns. 



§aBf(f)iIb Vs öc§ Körper«. Kopf nic^t öorgeftrecft, üon oben nid^t ober faum 

 ficf)tbar, mal^enformig: Ijinten fc^arf, oft grubcuförmig abftürjcnb. bort bäufig mit 

 .i5äf)ncu befegt: 'iöorfenfäfer, Böstriclius. 



■•■■) yotgänge nennt man folcfio Sraftflänge, lurlrlie ji-ntretf)! nm Stamme ^inauflanfcn , Sßage« 

 gänge, luelche iuagrecf)t Uou red)tl naci; lint* laufen: Sterugängc, luelc^c rabieu= o&er fternförmig 

 uon einem Wittelpuntt Berlanfcn. 



**) Tal ':'cä[)ere über bie merflirf) icf)äblidien ^nfetten finbet ftc^ in ben siavitelu iibev 5ovft= 

 fc{)n§, bic ,^n oergleicljen finb (§§ 20« 11. ff.). 



Sigur 6. 



5icf)ten=58ortenfäfer. a siäfer. b Xiaroe. c ^Jin^j^je. 



(9lu8 ^615, gorftfcf)uö I.) 



