Überftditörafel ber Salbbäume. 



73 



1^ ü I M i^' 



latt 



(ütc 



g r u c^ t 



cmerfuiigcn 



SluS einer ©cfteibc 2, feiten 

 3 ftfiroacf) geitreifte, tatiHgc — 

 fpi^e — fein geääl)neltc grau= 

 BTüiic 9Jabcln, nad) 3— & gn^r. 

 rtbfaUenb. 



f^ gelbe ober rötl. auf: 

 rertjfc $?ä(;r^en gebräiigt 

 nni («iSrintde bp§ juunen 

 triebe«!, V ciniubc rote 

 bi~y firünl. auf cetijtc geftieltc 

 ^öt»frf)en, — 1—5 an ber 



5 <)?abeln ou? einer ©cfieibe, 

 fein, 12 cm lang, fcf)!Qnf, 

 fi^laff! 3iae 2 3Q^ven)cd)= 

 lelnb. 



^ 0eI6e .^ähci?. jn 10—20 

 um beii Wvunb beS jutt« 

 nen 3'rlebc'?, '£ ovale gelb^ 

 iidji' «ährtieii 511 .'—3 auf 

 bevS^iiljc beSfeldeit, 9JJai. 



5 ethja 8 cm lauge ftrnffc 

 9?abeln auS einer laugen Sd)ei= 

 be. 9lEe 2 Sa^rc mecf)felnb. 



Äegelfv 3—6 cm lange, 



^oläige, pugenbe 3apftn; 

 ftiiiter jeber ©rfnU'tie !ä 

 id-itoät^lidf '- bräunl., eis 

 i'iinbe ©amen a\\ burd)= 

 ficf)figem Sliigel — in einem 

 driUenactigemi^ot^; reift 

 crft nac^ 18 SJJouaten unb 

 fliegt etft im griif)jat)r o.\i. 



^atäreic^e 14 cm longe 

 gefrümmte bünne roatäige 

 Baffen, ber lang geflügelte 

 gro6e Samen braun unb 

 fdjroarä marmoriert. C!to6er 

 beä 2.Saf)reS. 



S eiförm. gebrängte Säg= 3n {(einen fieHBraunen 

 rf)en, rot — fpäter gelb. Rapfen eine ^artfd)alige 

 2 1— 1> gcfticite aufredjte Didfc rote faft nnl)eflü= 



^afelnn^gro^e 



Sapfen, im "^mn. 



Biolette 



3e •_' longe buu!le ffraffe 

 5fabrln aul einer Sdicibc — 

 alle 3 3faf)rt' njec!)felnb — 

 büftcre ^enabelung. 



cf SViörf). getb, big 25 mm 

 [ong, geftrcctt, 2 ftööcfteu 

 meift paariueis, idiön rot, 

 an ber Spt^e ber 9Jiaitriebe, 

 3)?ai— Sunt. 



^ammf örtn. fte^cnbe flarftc 

 eiu,^clur au ber Spi^e ciii^ 

 geferbti- Ji'abeln — unten mit 

 2 meinen Streifen — aHe 

 S ^salire lüedjjclub. «tnnt^fe 

 iBaiintfrone. (Qm*2tlterfiti^e 

 rer Untcr[c^ieb bon 88. j 



ri" S'äijdjcu obal — grfinl. 

 gelb auf ber Itnterfeite be» 

 Vorigen Jriebi'f-, 2 äierl. 

 hellgrüiu- ^jnpfdien auf ber 

 Cberfeite ber tiorjä^r. 

 aJiitfeltriebc, ftet§ nur an 

 ben oberften Duirläftcn am 

 SBipfel; im «Kai. 



©inselftelienbe4=fantige ftraffe 

 '•JJabiiu — ring* um bie 3iüetge 

 ftclienb — alle 7 3abre \üi&\- 

 felnb. @t>iQe ißaumfrone. 



c? Sätid)en groß — geftiett 

 — rot — fpäter getbl. an 

 ben ttoriä()rigen trieben. 

 2 Säedjen iiierlid) — I)0tll= 

 rot — aufred)t an ber Spihe 

 ber neuen ^triebe, nadj ber 

 Söefrudjtuug griüi unb ^du^ 

 geub, im ÜJiai. 



gelte 9ht^, tvo()lfc4nteif. 



Steift nad) 18 TOonaten. 



?ia<)fen 8 cm, fticllo?, 

 gelbbraun — glönjenö, bie 

 großen lang geflügelt. 2a= 

 inen beiberieit? ncbl. grnn, 

 öfter geflecft. Ctt.2.3al)reä. 



dSrofec aufred)tfte4enbe 



mal^ige 3apft'u uüt grof|en 

 braunen faft S^tantigen ier= 

 peutiubaltigeu ©amen, ber 

 eng mitbem großen braunen 

 Jlüget berh)arf)fen. Sep= 

 tember. Sie ©djuppcn fallen 

 einzeln a!o, bie ©pinbel 

 bleibt nodö länßere Ztxi 

 fielen. 



Sauger ^cingenber Sapfen 

 mit bünncn @d)u4J|)cn. 

 3;er rotbraune, on ber 

 Spit5e gebreljte Same in 

 einer lüffelartigen 3?er= 

 tiefuugbe^SIi'igfl^-tSidjerel 

 fteuu5nrf)eu öou 33.) 3m 

 Oftobcr, fliegt im Sßinter ob. 



:iii(^t^flanje, auf faft allen 

 Sobeuart. , fd)nelliDÜ(ftf., ^of)e 

 (Jrträge gebenb, ofine 3}epro= 

 buftion§traft mit tief riffiger 

 abblättcruber Sd)uppenborfe. 

 ajaum 1. ®rö6e. .§auptfäd)I. 

 in rein. u. gemifditeu iSeftäuben 

 be§ i^odjmalbeä ob. Dbertiolj 

 im Witteltoalb. aJerbreitetfter 

 SBalbbaum ber ^biVit. 



3diatten))ff(tnse, fefir 

 fdineUroüdjfig , groSe 9iepro= 

 buftion^fraft, auf atleu Stöben, 

 nur nitöt reinem Saub unb 

 ftreugem 2on, f)o^er 93anm 

 mit g(atter grauer SRinbe. 



Si^t|)flanse, ®ebirg§Boum, 

 auf frifd). u. feud)t. sBoben, grofte 

 8Reprobuftionlfraft, f)o!). Saum 

 mit glatter SRinbe; mit ber 

 borigen leicht ju »ermec^fetu. 



Std^t^flanje, mit b. 53oben 

 anfprud)äI.,langfamiügd)i.bot)er 

 iöaum mit fperrigen *ji[fteu unb 

 grober bunfl. ä3orfe. 2Jleift 

 i^aum 2. unb 3. ®rö6e. 



@d)atten|)f(anje, auf ^iemL 



tiefgrünbigem frifdiem träftigem 

 (Sebirg-;-biiben, grof^e iHe<)ro= 

 bnftion(>fraft, in ber 3i'ge"b 

 fe^r langfanmiüd)ftg , fpöter 

 fd)uellit)ad)feub. 4Sanm 1. @röRe 

 mit toei^cr 9iinbe. 3m ,püd)= 

 tnalb unb $Ieuterbetrieb meift 

 mit anberen^ol^arteu gemifdjt; 

 natürliche SSerjüngung. 



8d)attent)f(au je, auf frifc^. 

 ©ebiriii'bobcn unb in luft= 

 feurt)tem Sllima, ^ieml. Sepro= 

 buftionjfraft ; äncrf^t langfam=, 

 fpäter fd)nclliriüd)fig, Saum 

 1. ®rBf;e mit roter 9Jiube. 3n 

 reinen unb genüirijtenJpoc^tDalb; 

 bcftäuben mit tünftl. u. natürl. 

 SSeriiingung. i^erbreitetfter 

 äjalbbaum beg (i^ebirged. 



^(ü^rlid) abfaUenbemeid)e 



griine fleine lUabeln — an 

 1 = fähr. Irieben einjeln — an 

 älteren in iöüfi^elu. 



®ie Breiten griingeld. — 

 oft nad) unten getrümmten 

 c? ^tät^d). am 2= u. nietjri. 

 ."^ol5e, bie 2 nufrcd)t, v-nw- 

 lid) gro6e f)Od)rote Jtöpf; 

 d)cu (x\\ Jtuv.Ui'icbiu; mit 

 iölattausbrudj. 



kleine aufredete flabfen 

 mit leberart. Sd)iippi'n, 

 tleinen 3 erfigeu tjell gläu= 

 jenben gelblid)en mit ben 

 i^-lügcln ücriuadifeiten ©a^ 

 tuen , ber febr fd)led)t , oft 

 erft uac^ S^Öi^u onsfliegt. 



8ii4ttiflnn|(e, liebt träftigen, 

 jicml. ticfgriinbigen (Sebirgä^ 

 bobeu, bebeut. 8?eürubuttious= 

 traft, Saume 1. throne mit 

 meift fäbclförni. äT>ud)S unb 

 graubrauner Sorte, bereu 

 Sdjuppen gelrümnit fmä*' 



