58cftiminung§tabeEe bct jr)icf)tigftcu ftraucfiartigen $)o(jgc>uäd}fc. 



75 



Mad^ bem Sinn&fd^exx §>x^ficm. 



93 1 ü t e u n b 5 i^ " "^ ^ 



seit 



D r b it u n g 



95 c m e r f u 11 g e 11 



iittD !ii)4i|>clten 4:S(iQiu9cii oücv 4=f|ia(ttgcn ^iütciidcifcti, feiten itaift. 



S31unieiifroiie triditeiia, 4=fBaItia — fteldi 1. ©iiter V-tctfenftraii 



S31unieiifroiie tricfttevig, 4;|paltig — fteldi 

 4=jä^n.— Joci^, fcf)tuarje -'fäc^v. Steinfvutfjt, t*""* 



3Bie borige, aber größer, Oiolftt 6il mei6, 

 ftarf riec^enb, gnidjt 2»fäd)r. ftapfel mit 4 Wpvil 

 ijängenben ©omen, 



©iiter .'öctfcnftraiK^, auc6 t. (Sebiiidjcii, 

 ba^ gi-lDlicfte .'ndä Ooii 2rrcf)Jlern gefiid)t. 



SSaumftraiic^, nameiitl. in ©arten — milb 

 an 3äuncn it. ®ebüidi. ®uter ©totf« unb 

 SEurjeIaui{d)Iaö. ^arteä Wertü. Jpolj. 



4 fveicii <3taiirtncfäf;eii unb ir^tciüncv ^vune. 



4^50^11. Hctd) 111. 4 Olditr. ßcl&er ^.ÜIumni= "iiov '^(ntt= 

 hone, 1 ©riffel ; eirunbe vote Steinbeere üu*bvud). 

 mit 2 ©amen. 



5Sie öorige, ober tucifjc !ÖIiinienfroue, 

 Srudjt fd)tpar5e Steinbeere. 



9i!ai-3uli. 



1. 1 ©trautf) big Heiner S3aum mit t*or,^ügt. 



1 ©temtjct. 3)retfisierl)ol5, liebt Äalf, burtft ©tectlinge 

 Ieid)t ju bermel)ren. 



I ©traurf) mit oiifrecf)t. im §erbft blut- 

 btto. toten Sw'Qcn, im übrigen mie Dorige. 



ober ineiße SBeercn 



bito. 



btto. 



bito. 



bito, 

 biete Sw^ifle immer rot. 



SRobförmige tuci^e 4— 5-teiI. SBIumenfr. 

 in 4— 5=äiifjn. fteld) — SfJarben o^ne ®riffel, 3nni-3uli. 

 rote 3:famige Seeren; ©amen liegt über, i 



Siiitnerflvünec ©trandö ob. II. 93aum, 



id)attenliebenb — nt. oorjügl. feinem -^olj, 

 bäiifig in itorbb. Slnitbern auf frijdj. S3ob. 



unb boinicltci* ^lütcnbcrfc (5:fiirtUI(icv ^Ulöif mxii l obcv 5 = 6lrtttvi8cr Sinne). 



(V>Elb = flviinl. 4— 5'bldttr. Sliinu'iirrDnt' 

 snüjd). 4— 5 teil, auf einer Sri)cilie ftehenb. 

 Mclcf) ; fcfir niiffalleiib. ovanflefleU'. l'innt. 

 um roienrot. .flapielii mit aieiüem ©amen. 



i'foi— 3niii. 



®rüit(. rot ^iui{tierte a3Iüte, fti^wai-'i- 

 ©amen mit blutrotem 9}!antel. 



(Selbftvüne 4 = blnttr. SBIitmentrone in 

 öieripaltigem ficid), f(t)tvar}e erbiengroße 

 ©tetiilieere. 



bito. 



SBeifie, 5 = bläUr. 33fninenlr. in 5 ivoltig 

 field) mit vötl. Staubgef. ; erft rote, bauii 

 fd^ioarje Steinbeere. 



bito. 



^n H)etrf)f)aarin ({lorfctiförnt. Seldö bie 

 rötl. 5 •■ blättr. löliiineiifruue — idilnaräe 

 loait-icnartig riedjeiibe Oieliomige Söeere. 



Wrüiil. iBcifjc 5— 10= blättr. 33Iiiinen= 

 frciu' auf einer Sdu'ibe, 5— !0 Staiibgefiiije 

 am JHniibc berieUu-ii, idiiuarje 5— lO^fädjrtge | "ug-— aept. 

 iöcercnfrud)t im Ariil)ling. 



1 ©lempel. 



bito. 



Überall berbreiteter {(einer t*aum ober 

 Strand) mit niiffnllcnbcH grünen i-fniit. 

 ^iJxieifleii, bac- blafegelblidie S^ols fejnc 

 Xrerl){^Icritianre. 



bito, 

 boc^ Swc'iQe runb n. m. braun. SSJarjen. 



bito. 



] §of)er Strand) mit gegenftnb. Siftcn unb 

 1 2)ornen an ber Spißc; ia^ meine rotge= 

 1 flammte .löol^ fc)"t nnb )d)iüer — Don Sd)rciner 

 unb 3^red)';ler febr gefudjt. SJtitbe jum 

 I @elb= unb Srannförben geeignet. 



9Jiitt(. Stroucb in fend)tgrünbtg. Sönjcf)^ 

 t)olie, oft tintdiernb. 'lOurj^elbrut. l>ai 

 lueid)e Ieirf)te Jöol,^ ,in iMiIncrfohle ge)ud)t, 

 JRinbc äum ©elbgerben. 



Slleiner ©traud) an fendjten luolbigen 

 Crten unb an iöäd^en ; ricd)t ftar!. 



bito. 



Welbt. meißc — nid)t qniriftänb. 2=ttt)|:itge 

 röhrtge iölüte mit einem ^öder am ®rnnbe, j Wai— 3nni. 

 »Dci(^l)oarig ; rote 4-iam. Siuillingäbeere. 



bito. 



;Sntmernrüuev ftletterftrand) in f(^ot= 

 tigeii 2'3äl^erll, au 5elien nnb Stammen 

 ranfenb, bie giftigen 33ceren reifen im 

 fotgenben 93Jai.' 



9(nfred)t. ©trand) in .fiecfen n. an ?öalb^ 

 iäumen mit fctjv Onvtrnt äu ivfciKnrül)r, 

 *4ieitid)cnftörfen iijiu. fcljr gejudjtcm .^ioIje. 



