90 



entweder eine Ordnungsbusse von 1 — 10 Fr., wovon die eine 

 Hälfte der Forstkasse, die andere dem betreffenden Armen- 

 gute zukommt, zu entrichten, oder wird, insofern er in die 

 Klasse der Berechtigten gehört, von dem Besuche der Stadt- 

 waldungen ausgeschlossen oder endlich dem kompetenten 

 Gerichte zur Bestrafung überwiesen. Gegen die von dem 

 Forstamt verhängten Ordnungsbussen kann innerhalb acht 

 Tagen, vom Tage der Eröffnung an, an das Statthalteramt 

 rekurriert werden. 



7. Insofern zwischen dem Forstamte der Stadt Zürich und den 

 betreffenden Gemeinden über Auslegung der Bestimmungen 

 dieses Vertrages Differenzen entstehen sollten, so wird im 

 Einverständnis beider Parteien ein Sachverständiger als 

 Schiedsrichter beigezogen. Können sich die Parteien über 

 die Bezeichnung des Schiedsrichters nicht einigen, so ^vird 

 ein unbeteiligtes Bezirks- oder in wichtigen Fällen das 

 hohe Obergericht um Ernennung desselben ersucht. 



8. Eine Kündigung dieses Vertrages vor Ablauf von 24 Jahren 

 kann nur stattfinden, wenn die Handhabung der Vertrags- 

 bestimmungen dem Forstamte von seiten der Gemeinde- 

 behörden der berechtigten Gemeinden erschwert, anstatt 

 durch die erforderliche Unterstützung erleichtert wird. 



In einem solchen Falle ist das Forstamt berechtigt, 

 im Sinne von § 7 auf schiedsrichterlichen Entscheid zu 

 dringen, und derjenigen oder denjenigen Gemeinden zu 

 kündigen, welche der Dloyalität überführt sind. 



Der Stadtrat erklärt überdies, dass. wenn er auch die 

 Servitut des Raff- und Leseholzes nicht als eine ew^ige 

 anerkennt, er doch keineswegs gesonnen ist, den Vertrag 

 nach Ablauf der festgesetzten 24 Jahre zu kündigen. 



9. Diese Bestimmungen sollen von Zeit zu Zeit von dem Forst- 

 amt der Stadt Zürich zur öffentlichen Kenntnis gebracht 

 werden. 



Der Vertrag betreffend die Vergünstigungen im Forst, wie er 

 1834 abgeschlossen worden war, wurde ebenfalls aufgehoben, und 

 durch den unterm 15. Dezember 1859 mit Hoi-gen, Oberrieden und 

 Thalwil abgeschlossenen Vertrag ersetzt, der dahin lautet: 



1. Sämtliche im Sinne des Vertrages vom Jahre 1834 zugunsten 

 der l)ezeichneten Gemeinden auf dem alten Fraumünster- 



