Taphrina deformans. 



67 



dicker wie die gesunden Blatteile und meistens rot gefärbt sind. Mit dem 

 Weiterwachsen der Blätter vergrößern sich diese Auftreibungen und führen 

 zu einer vollständigen Kräuselung der Blätter (Abb. 24). Dabei bekommen 

 dieselben eine knorpelige Beschaffenheit und brechen leicht beim Biegen. 

 Auf der Unterseite der 

 Blätter tritt ein zarter, 

 weißer, reif artiger Anflug 

 auf. Bei stärkerem Befall 

 fallen die Blätter — ge- 

 wöhnlich im Juni — ab. 

 Die Krankheit geht auch 

 auf die Triebe und die 

 Blüten über. Erstere zei- 

 gen Einkrümmungen ihrer 

 Spitzen, letztere starke 

 Hypertrophien. 



Auffallend ist, daß der 

 Pilz auf den ersten Trieb 

 beschränkt bleibt und daß 

 der sogenannte Johannis- 

 trieb nicht ergriffen wird. 



Die geschilderten Krank- 

 heitserscheinungen dürfen 

 nicht mit denen verwech- 

 selt werden, welche durch 

 das Saugen der Pfirsich- 

 blattlaus (Rhopalosiphum 

 persicae) hervorgerufen 

 werden luid ihnen in ge- 

 wissem Grade ähneln. Je- 

 doch zeigen letztere nie 

 Verdickungen des Blatt- 

 gewebes, und ist die Ober- 

 seite der Blätter meist 

 grün. Oft sind bei Blatt- 

 lausbefall auch die Blätter 

 von einer farblosen, süßen, 

 klebrigen Flüssigkeit, dem 

 sogenannten Honigtau (s. 

 Kap. XIII), überzogen. 

 Auf den Blattunterseiten 

 findet man in den Falten 

 der Kräuselungen die Läuse 

 oder, wenn sie selbst schon 

 verschwunden, doch noch 

 die leeren Häute. 



Die mikroskopische Untersuchung der von Taphrina deformans be- 

 fallenen Blätter zeigt, daß der feine weiße Überzug auf den Blattunter- 

 seiten aus den Schläuchen des Pilzes besteht, in denen gewöhnlich acht 

 Sporen erzeugt werden. 



Die Biologie des Kräuselkrankheiterregers ist noch nicht völlig 



5* 



Abb. 24. 



Ein mit der Kräuselkrankheit behafteter Pfirsichtrieb. 



CNach Gaacher.) 



