Taphrina biülata. 69 



Mit diesen Beobachtungen stimmen ziemlich diejenigen von Rosen- 

 thal (Der praktische Ratgeber im Obst- und Gartenbau. 34. Jahrg. .\r. 3a, 

 S 281) und Peuckert (Der Lehrmeister im Garten und Klenitierhot, 1921, 

 S 391) überein deren Wiedergabe daher hier unterbleiben kann. 



\uch durch dirette Bekämpfung muß gegen Taphrina deformans 

 vorgegangen werden. Da der Pilz in den einjährigen Zvveigen uberwnitert, 

 so ist ein vorsichtiges Zurückschneiden der erkrankten Triebe zu empfehlen. 

 Die kranken Blätter sind abzupflücken und zu verbrennen. Als erprobtes 

 Spritzmittel wird Kupferkalkbrühe genannt. Man spritzt zum erstenmal 

 mit einer 2%igen Brühe noch ehe die Knospen zu treiben beginnen lerner 

 spritze man unmittelbar vor der Blüte und gleich nach dem Abblühen 

 mit einer Brühe, die aus 1 kg Kupfervitriol und 2 kg Kalk auf 100 Liter 

 Wasser hergestellt ist. Pfirsichbäume sind jedoch gegen Kupterbruhen 

 sehr empfindlich und werfen häufig - trotz des stärkeren Kalkzusatzes - 

 kurz nach der Bespritzung das Laub ab. Es sind daher zahlreiche andere 

 Spritzmittel versucht und empfohlen worden. Unter diesen ist in erster 

 Linie die Schwefelkalkbrühe zu nennen. Zur Winterbehandlung wird die 

 Normalbrühe mit zwei Teilen Wasser vermischt, zur Sommerbehandlung 

 dürfte es sich empfehlen, auf Lösungen von 1:50 herunterzugehen. Auch 

 ist die Erfahrung gemacht worden, daß sich besonders ältere, unter Lutt- 

 abschluß gehaltene Schwefelkalkbrühe gut bewährt, während an Ort und 

 Stelle bereitete, sofort zur Verwendung gebrachte das Laub beschädigt. - 

 Zur Hebung der Widerstandsfähigkeit der Pfirsichbäume ist für hmreicheride 

 Kalkung des Bodens zu sorgen. Von kräuselkranken Bäumen dürfen selbst- 

 redend keine Reiser zur Veredelung genommen werden. 



Erwähnenswert ist die von Taphrina bullata hervorgerufene Blatt- 

 beulen- oder Blasenkrankheit der Birnen. Auf den Blättern entstehen 

 größere oder kleinere, nach der Blattoberseite vorgewölbte Auftreibungen, 

 die sich anfangs hellgrün, später oft rötlich färben, schließhch absterben 

 und bräunen. Auf der Blatt Unterseite treten in den Vertiefungen weiße 

 mehhge Überzüge auf. Letztere bestehen aus den charakteristischen nackten 

 Schlauchlagern. Die Sporen werden durch Aufplatzen der Schläuche frei, 

 über ihre weitere Entwicklung ist jedoch nichts bekannt. - Die Über- 

 winterung des Pilzes geschieht durch das im Innern der Triebe lebende 

 Mycel welches beim Aufbrechen der Knospen in die neu entstehenden 

 Blätter hineinwächst. - Die Krankheit tritt außer auf Birnen auch auf 

 Chaenomeles (= Cydonia) japonica auf. Der von ihr angerichtete Schaden 

 ist im aUgemeinen nur gering. Eine vielleicht nötig werdende Bekämpfung 

 hätte derjenigen der Kräuselkrankheit des Pfirsichs zu gleichen. 



Noch einige andere Arten der Gattung Taphrina rufen Flecke oder 

 Mißbildungen an Blättern von Wild- oder Zierhölzern hervor, z. B. Taphrina 

 aurea an Populus nigra, P. pyramidalis, P. monilifera u. a.. Taphrina 

 polyspora an Acer tartaricum und Taphrina crataegi an den Arten der 

 Gattung Crataegus. Es sei verwiesen auf Neger (1919) und Lindau ( 15)12). 



Von großer Bedeutung für den Obstbau ist die von Taphrina pruni 

 verursachte Narren- oder Taschenkrankheit der Zwetscheni). An den be- 

 fallenen Bäumen zeigt ein Teil der Früchte die absonderlichsten Fornien: 

 sie sind zu langen, flachen, innen hohlen, dickwandigen Beuteln umgebildet 



1) Vgl. Laubert, Die Taschenkrankheit der Zwetschen. Fhigbl. B. R. A. Nr. 30. 



