102 I- 2:cU. I. ?l6ic^nitt. Tic (Sigcnjc^aften be§ ^otjcl. 



Ijm uia()ren 3innc t'ann non 3 i^ ^) f'-'C' r in t^u er b o p p e luni:t rtacf> 

 unferer 3Uiffaffiti^ nur bann tjefprodjen iDcrben , tnenn innerfjalb eines 

 ^a()reörino;eo ,^uiei J-r ü() () o (^ ^ on en unb ^mei 3 pätfj o (5 ^ onen in 

 ber :')?ei()enfoli^e /friH)()oI,^ 2pät()o(^ Arü(){)o(^ '2pätf)oI^ auftreten. 2)ieie 

 Ci"rfd)einuni^ ift im SSalbe molil fel)r feiten, aber ()äufig an ben '-Bäumen 

 in Staaten, mo burdj märmere 'il>ittcrun(.^ unb unt^ünftige "iCrnffernerfort^infl 

 ber 9Sur,u'In oft fdjon 3(nfani-\ i'(ui.-\uft bte '-ölätter abcneraorfen roerben unö 

 ber ;^söl)ve5nng mit Spätf)ol,s abfd)IieBt. SDarauf erfc^eint neue§ ©rün, su= 

 ipeilcn aud) 'ölüten ; es bilbet fid) /^i'i'flfl'^^,^ / ^öö mieber gegen ßnbe ber 

 ^ineiten 'KmdjGtumQperiobe, (i'nbe 3eptember ober Cttober, in 2pütf)o(^ 

 übergel)t, morauf tier '-BlattabfaU folgt. 



^lad) ?iefer xHuffaffung ftnl> Arüf)I)oI,3ibiIbungen ebne norbergebenöeQ, 

 abgefc^Ioffeneci 3pätl)ol,^ feine boppelten ^safiresrtnge, fonbern nur 5rü() = 

 ()ol,i ü erb p pe lu ngen, raie fie eintreten, menn fur^; nad) ^rübjaI)rG= 

 beginn ber ^aum burc^ ^nfetten, 2öinb, Jeuer u. f. ra. entlaubt unb ^ur 

 ©r^eugung neuer 'Q3lätter ge^nningen nnirbe. 



&e1)t fein ^Blattuertuft DDrt)cr, fo finb aud) bie Dcrtd)iebmeu 3Bud)5perioben, wie 

 3ot)Cinintriefae, befonber« bei (Sieben, 5iad)triebe im September bei fräftigen jungen 

 ^flanjen, 3n?ei= bis öiermotige» 'Jluötreiben ber finofpen burd) '-Bcfdjneibcn ber ^^flanjen 

 11. f. to., im ^ol^e burd) feinerlei llnregelmäfeigfeiten nac^ireisbar. 



©tit ber anatomifd^e 3(ufbau bes Sd^aftl^olseö als ber normale, fo er= 

 fd)eint bas |)ols an ber 3(ftunterfeite mit ftarf uerbidten 3eüen alö abnorm 

 ebenfo roie bas .»pol?; ber $lüur,^eln mit bünnen ^elluiänben; bas .pol,^ ber 

 ftarf unterbrüdten 3tämmd)en ift mit feinen fd)nuilen oi"'f)i"t''5vingen ebenfo 

 abnorm, mie bas .^ol;^ im fetten 0)artenlanbe gemadjfencr '-Bäume abnorm 

 breiten ^al)reoringbau aufmeift. .v^olj mit befonbero uerbidten , gefalteten 

 2öanbungen, mie eo an ber Unterfeite ber 3(fte, auf ber Cftfeite beö 3Sur5el= 

 balfeö , bei fd)iefliegenben Stämmen an il)rer Unterfeite auftritt, ift »on 

 .'«oartig unb CSieslar gleichzeitig (1896) bearbeitet unb non 93ier „5Rot = 

 1)0 1?i" genannt morben. i^or biefen Ijaben 3)onner 1875, (Btaf^l 1880 

 unb 93ier 1887 biefeo beffer nad) 3d)mar:^ „'^rudbolV' iU be^eidjuenbe, auf!er= 

 orbentlid) l)arte .00 U befdjrieben. 2)er 'i'came 'liotboU paf;t beobalb nidjt, meil 

 fein A'arbftoff, fonbern nur mäd)tige 'Jluflagerung non ;3t'ilf"&ftan^ oorliegt; 

 abnorm bide ^eUmanbungen finb rot an^j bemfelben ©runbe, auo bem bides 

 CEiö blaugrün erfd)eint. 



b. 3tbnormer A^a ferne r la u f. 



J^ebe 'i^er um nbu ng bebtngt an ber betreffenben Stelle burd; bie 

 Überuial(ung5fd)id)ten eine Störung beo Aaferuerlaufeö , nield)er erft lange 

 vNatjre nad) 3d)luf5 ber 'ii.Uinbe gan^ in bie Trübere 'l{id)tung ^urüdfebrt; 

 bie bal)in erleiben alle Aafern eine 3luobaud)ung. 



53ian I}at ben 3al3 aufgeftellt, bafs Stämme, an meldten bie .ScUfrtfci'u 

 mit ber 5}iarfröbre in einer (i"bene lägen, fomit ber ^öferoerlauf ein nöllig 

 geraber fei , 3U ben gröfUen Selten()eiten geljörten ; bie ^Regel fei uielmeljr 

 eine mel)r ober weniger langge.^ogene fpiralige 2)re^ung ber öol5 = 

 fafer (toilbeQ .'oolg). 'l^ian unterfc^eibet redjto ober linfö, fonnig ober 



