Sertcgung iinb ^Bearbeitung beS .^otjcl. 



405 



bffl'en Slutrteb in bcr OJegcl üon unten QU'jgct)t (.1), läuft mit gctingfter 3{ei6ung in 

 einer cinfadjen 5httfüt)rung (aa) unb fcnn mit 10—20 Ailingen in beliebigem Slbftanbe 

 bcjogcn ioerben. S)ie Ätingen irerben geJüüt)nlid) burcl) fietlc befeftigt unb in 

 Spannung gef)olten. S)er 3U jcrfdjneibenbe i^lorf) luirb öon ben auf leidjtcn 6ifen= 

 fd)iencn fid) beiregenbeu ^iodtoagen i»im) cietragen, auf bem er burc^ bie üerftell: 

 baren Seranferungen (nu) feftgetjalten ift. Saä (vingreifen unb ä]ürid)ieben gegen bie 

 Säge gt1d)ie()t bur(^ jun-i ^aaxc ncrftellbarer ^ufülirung^uial^en (zz), ton iDcldjen bie 

 oberen als Srucfioatacn, bie unteren, geriffelten aU iriebiualjen bienen. Sobalb ber 

 ©ägeblod) bie Säge burdjloufen l)at, loirb er Dom anberfeitg bereitfteljenben 9{dII= 

 wagen aufgenommen, mäljrenb ein janntcr 2^lod) loicbcr in bie Säge eintritt. 3eber 



jyig. 266. Sran^fortnlUe (üatters ober *l>otit)fäge. 



mit bem 3luffämmcn unb bem Üiüdlauf bei ben alten 33lod)ioagen öcrbunbeue 3^^^= 

 öertuft ift fot)in Oermieben, baju aber ber ^üorteil erreid)t, ba^ man 3lbfd)nitte unb 

 Stämme oon jeber beliebigen l'änge fd)neiben fann. — Gine öljnlic^e Äonftruttion 

 3eigt in perfpeftioifd)er '^lnfid)t /yig. 266. 



Um weiter and) ben ^f'^berluft ju nmgc()en, ber burd) ba§ Sdjärfcn ber Säge: 

 blätter l)erbcigefiU)rt wirb (Wa^ gcwöt)ntid) nad) fed)a biö fieben Stunben immer oon 

 neuem gefd^el)cn muf^), fo I)at man Oielen Sägen gegenwärtig bie @inrict)tuug gegeben, 

 baft ba^ ©Otter famt .fftiugen lei^t l)crauygcuontmen unb ha^ ftumpf gelaufene foljin 

 burc^ ein mit frifd) gcfd)örften ^Blättern ueric()eneg crfe^t Werben !ann. 



2;ic beffereu Sampffägeu f)aben eine .riabl)öl)c Don 30—50 cm, mad^cn 200 bi§ 

 230 Sdjnitte in ber ^JUnute, babru für '•JJabelbolj mi.igUd)ft büune, faum gefd)ränfte 

 SBlättcr unb liefern bie gcwöf)ntid)e '-yrcttware, weuigfteuö bei bebeutenber ^JJJaffcn* 

 probuftion, taum teurer als bie gewöf)n[id)c ilNalbjägemüljle. «riier^u ift ,^1 benierfen, 

 ba^ öfter bie 2ampffeffelfeuerung nid)t burd) A{ül)ten, fLinberu mit Sägemel;l unb 

 .g)ot,5abfällcn gefdjic'^t, \vai burd) eine befonbere 9toftfouftriiftion in öoHenbeter SBeife 

 crmöglid)t wirb. 



^JCufu'v bon uovi^cnannten ftabikn Wattcrfäßcn, uicld)0 ,sur 'i^carbcitimg 

 ber Starn)ül3cr in llätii^teit finb, uerbicncn bie transportablen ©atter= 

 fügen ober bie ^Wt n pf ä c\en (unc man fie in 'Jdncvita nennt) unb bie 

 c^etjcnumrtic^ in üerbcffertcr .Slonftruttion i^ebaut mcrben, eine befonbere '-06= 



