Serlegung unb iBearbeitmu] bei •^oljeö. 407 



ber auf ^Rollen ru^enbc 3?aumftamm fclbfttätii^ gegen bic Sdc^e öorgefc^oBen wirb. — 

 ©rofee ßreiöfügen für SBtocfj^olj finb bcionberö in 5tmetifa') ü6Iic^ jur Qex- 

 legung ber fttirfften Stämme, rvdä)t bann in bie ©atterfägen jur getteilung in 

 5Stettnjare »anbctn. Um befonberS ftarff Stämme 3erlegen jn fönncn, nn-rben jlvei 

 übcreinanbet unb etiva^ t)intcreinonber ftefjenbc .fftei^jägcn benutzt, ipelc^e genau in bcr= 

 felben Sertifatebene arbeiten. .Vpat jebe ber beiben .ßreiötägen einen Xurc^meffer uon 

 1,5 m, jo tonnen bamit Stämme öon beinalje 1,5 ni Surd)me)fer burc^id)nitten werben; 

 ba§ 3Iufjie'^en, jDreljen unb Stid^ten fold^er gewaltiger Stämme bcforgt bie ^Jiafdjine 

 mit .'pitfe eiferner Stongen mit ftarten 3äf)nen. — 3)ie 3)oppeIfa umfäge bient jum 

 Säumen Don '5|>Ianfen unb 33rettern; fie befielt an^ jwci auf berfetben Söelle fi^enben 

 unb in i()rei- gcgenfeitigen (Entfernung beliebig üerfteübaren Ärci-sfägcn. '3lnd) f)tcr 

 Wirten fclbfttötige 3nfii^i-'i'"g^lt-'rtt3en. — Sie Sattenfäge ift ber eben genannten 

 ganj gteid), nur arbeiten t)ier brei bi^ fünf auf berfetben ÜBcIle aufgeftecfte Ärci^: 

 blätter gteid)3eitig unb jerfc^neiben bie Xiele in einem ©ange in Satten, ©ip»: 

 platten u. bergt. S)iefe Säge ift eine ed^te ^Bunbtreiöfäge. — 3)ie Ärei^fpaltfäge 

 bient 3um Spalten üon 5J>tonfen in bünne ^Bretter. 3ft bie Cyinrid)tung jum ^ex- 

 fc^ieben ber ^laufen mit ber .^anb eingerichtet, fo ift btefc'5 bie ßrei^fäge in einfad)fter 

 f^orm, wie fie jum Sdjneibcn ber 3' g^i^-'i'en Giften breiter, Sd)ac^telbretter u. f. W. im 

 (Bebrauc^e ftetjt. ?lud} bie ftreiefät-(cn jum Sd)ncibcn üon Seiften, fy^feftäben unb 

 iHftenbrettern, mit unb Df)ne felbfttätige 33oriül)rung, tonnen t^iertjer ge.vifjtt 

 werben. — S)ie Äappfäge bient jum ^Jlbtängen öon Stämmen, 5planfen, SBrettern, 

 in fleinerer goi^nt aur^ jum 5lblängen bon .PjotjabföIIen u. bergl. 5!){an l)at feftfte()enbe 

 unb transportobte ©inric^tungen im (iiebraud). 



Sei ben 33anbfäincn beftclit bao 3äi^e6latt ouc; einem fcf)inaleix, 

 bünnert, in fid) 5urüdtcl)rcnben, fcl)r ,5äf)en, biet^famen 3ta()Ibanbe, u'eld)e§ 

 am einen !-){anbe bie oa()nunt^ träc^t. 3)iefeG 3äi^ebanb ift über Aü!)rnnt-\Q= 

 räber ober ^)(oUen (^efpannt, bnrd) beren '3)ref)uni^ bit'ö 'iiaub in '■Jx'niec5inu3 

 flefeßt rairb. SDie iBanbfäge fd^neibet balier t'ontinuierlidj u)ie t>ie Mireiöfäge. 



Tie S^anbfäge beanfprud)t eine er'^ebtid) geringere ^ewegung§fraft al« aüe 

 anberen Sägen, fie Ijat ba'^cr größere Seiftnng, geringeren ^JJateriatüerluft unb liefert 

 glatte, feine Sc^nittflädjen. 



3lnfänglid) bicntc fie blof? jum Kleinbetrieb in ben uerfd)iebenften Jlonftruf= 

 tionen unb 3u ben mannigfad^ften 3li-'erfen, Balb mit feftem, bnlb mit beweg(id)em 

 Xifc^, unb 3um S^nciben nad) trummen ober gebogenen Sinieu befonberc- beliebt. — 

 3in- neuerer 3eit ()at man ber i^nnbfäge and) bie @inrid)tnng ^ur it^enuljung im 

 ftarfen -öol^ gegeben, unb gegeniiuirtig foiiftruiert man grofee 53anbfäflcn, weldic 

 jum 3eT;id)"eiben ber ftärfften 23relterblod)e bienen (?lig. 2B8, nad) ber .Uonftruftion 

 Don (<ruft Äird)ncr & 6o. in Seipsig) unb bie Seiftung ber ©atterfägen erfjeblid) über« 

 bieten follen. 3n 'Jtmerifa betrad)tet man bie ä^anbfäge atö bic U n iterf alfäge ber 

 3 u f II n f t. 



') Dr. ^. ^la^r, SÜatbungen lum ^Jtorbamerifn. 1890. 



