| cugoé Er Gt es El te QG ES 
LA MÉTHODE DU CONTROLE EN TANT QUE MÉTHODE D'AMÉNAGEMENT 957 
soumettant à révision tous les vingt ans, car la possibilité-décret lie les 
mains du forestier, et substitue à la préoccupation du but cultural de la 
coupe, la préoccupation du volume qu’il est interdit de dépasser ou qu'il 
est obligatoire d’atteindre ; ainsi le traitement, qui devrait être la chose 
essentielle, cède le pas à l'aménagement et ne peut être objectif. 
Il ne peut y avoir ensylviculture d'imposition de récolte, il ne peut y 
avoir que proposilion de récolle. Cette réforme de la notion de possibilité 
est urgente et se justifie à cause des particularités de la culture forestière 
et de Ja manière d’y procéder à la récolte, En forêt, le fruit du traitement 
qui est donc l’accroissement ne peut se percevoir annuellement et sous 
la forme en laquelle il se présente ; il ne se concrétise pas ; il s’incorpore 
instantanément au matériel qui le produit, et il ne s’en laisse plus dé- 
tacher ; on n’arrive à le connaître qur par des mensurations qui ne per- 
mettent même pas de le déterminer absolument, et encore faut-il, pour 
que ces mensurations puissent être effectuées pratiquement et pour 
qu’elles fassent apparaître des résultats tangibles, les faire porter sur des 
groupes d’accroissements annuels. La récolte elle-même, étant donnée la 
fusion intime du produitetde son substratum, ne peut s’opérer que sous 
la forme de réalisations partielles de matériel. Un double danger se pré- 
sente donc ici: il peut arriver ou que, croyant se borner à prélever la 
récolte, on réalise en même temps du fonds producteur,ou que, par contre, 
ayant mal calculé la récolte on ajoute sans profit ou même à perte à ce 
fonds. On voit l’importance qu’il y a à être instruit aussi exactement 
que possible de ce qui est le fonds et de ce qui est le produit, et de ce 
qu’est leur relation. On prend ainsi conscience des rapports étroits de 
réciprocité qui s’établissent entre l'aménagement et le traitement, 
entre l’exploitation et la culture. La coupe consistant en des réalisations 
partielles de matériel], la manière de procéder à ces réalisations, leur inten- 
sité, leur répétition ou leur rythme, ont pour conséquence de modifier 
la masse, le groupement, la distribution, la qualité du matériel; la coupe 
agit donc sur le milieu ambiant et, par lui, sur l’accroissement. Ainsi la 
coupe résume le traitement ; elle est l'essentiel de la culture forestière. 
Il y a divers éléments à considérer dans la coupe : le mode, la quotité 
et la périodicité, Je ne fais que les mentionner ici, à cause du compte 
