76 L'AMÉNAGEMENT DES FORÊTS 
aussi différemment constitués ne peut donner lieu à des constatations 
rigoureuses; toutefois, en ne considérant que les classes de fertilité I et II, 
on voit aussi que la méthode du contrôle permet d'éviter l’écueil du nom- 
bre d’arbres excessif qui, à côté du cube excessif à l’hectare, contribue 
à expliquer pourquoi il y a régression de l’accroissement avec le vieillis- 
sement. Il doit être d’ailleurs bien entendu que le petit nombre d’arbres 
dans la futaie composée de Couvet ne se justifie que par la présence de 
l'indispensable sous-étage sans lequel la protection du sol et du milieu 
ambiant ne serait pas assurée. 
3. Produire le mieux possible. — Par la stabilité du milieu ambiant, par 
le procédé de sélection qui intervient constamment dans l’élaboration 
du peuplement, par l’évitation des à-coups dans le traitement, l’aména- 
gement selon la méthode du contrôle cherche à atteindre la qualité en 
même temps que la quantité de la production. Il serait téméraire de pré- 
tendre fournir la preuve que ce double but est réalisé. Il peut suffire, 
me semble-t:1l, d'établir que la préoccupation de la qualité n’est pas 
étrangère à la méthode du contrôle ; je ne veux même pas me prévaloir 
de l'incertitude dans laquelle on se trouve au sujet de ce qu’il faut entendre 
par qualité, ni des avis divergents que peuvent avoir à ce sujet produc- 
teurs et consommateurs, ni de la prééminence qui peut appartenir 
actuellement soit à la masse, soit à la qualité. J’admets que tout sylvi- 
culteur entend produire de beaux et bons arbres. Et je crois que la qualité 
et la quantité ne s’excluent pas nécessairement, qu’elles peuvent même, 
dans une certaine mesure, aller de pair. Il y a mieux que des présomp- 
tions. 
Voici, par exemple, groupées dans le tableau « Constitution et 
développement des peuplements et du matériel » des résultats qui ten- 
dent à établir que le matériel de plusieurs forêts aménagées selon la 
méthode du contrôle s’est amélioré ; pour autant qu’on peut juger 
de l’amélioration par les facteurs cube à l’hectare et grosseur des 
arbres. 
