88 L'AMÉNAGEMENT DES FORÊTS 
à la fois l'intermédiaire nécessaire et la fin de la production. Par l’accu- 
mulation de ses accroïissements annuels, il donne à la matière ligneuse 
une forme utilisable et une valeur croissant généralement avec ses di- 
mensions. 
Le matériel forestier (capital-bois) se forme par la superposition des 
accroissements annuels ; chaque nouvel accroissement est aussitôt 
incorporé aux précédents, et ne peut plus en être séparé. 
Il résulte de ces faits, d’une part, que l’accumulation, non dirigée, 
peut devenir excessive et que le rapport entre le matériel et l’accroisse- 
ment devient désavantageux (et c’est le chômage partiel du matériel 
s’ajoutant aux deux autres chômages) ; 
D'autre part, que le produit s’identifiant avec le matériel ne peut être 
libéré que par la réalisation de ce dernier, d’où le danger que, croyant 
percevoir le revenu, on use le capital. 
L'aménagement d’après la méthode du contrôle renseigne exactement 
le propriétaire et sur le matériel et sur l'accroissement ; il permet ainsi 
au propriétaire de départager dans ses inventaires entre le capital et le 
revenu, de faire toutes ses opérations en pleine connaissance de cause, 
de Les combiner de façon à canaliser l'accumulation et à la contenir dans 
les limites qui lui conviennent. 
Souvent les propriétaires de forêts se laissent entraîner à des opéra- 
tions excessives et funestes parce qu’ils sont impressionnés par la faiblesse 
de la rente de leurs forêts. Ils oscillent souvent entre deux extrêmes : 
le conservatisme irraisonné qui conduit à l'accumulation excessive et à la 
rupture de l’équilibre entre le capital. et le revenu, et le radicalisme 
tout autant irraisonné, qui ne sait sortir de cette situation que par la 
réalisation en masse. 
Mais la bonne spéculation que l’on croit faire en réalisant tout le maté- 
riel commerçable d’une forêt ne sera jamais aussi bonne qu’on se l’ima- 
gine, — dût-elle, par ailleurs, avoir fort bien réussi — pour les raisons 
suivantes : 
On diminue la sécurité du placement ; 
On remplace le capital-bois dont la future mieux-value est certaine, 
par un capital-argent dont la dépréciation est tout aussi certaine, dé- 
