198 Kapitel XI Y. 



bei Kiefer und Eiche alle 3—5 Jalire; bei der Fichte alle 5 — 7 Jahre. 

 Für die Buche notiert Tubkuf alle 3 — 4 Jahre einen unvollständigen, alle 

 10 — 15 Jahre einen vollen Samenertrag. 



2. Der aufsteii^ende und absteigende Saftstrom. 



Es ist noch nicht lange her. dass unsere Kenntnisse über die .Stoff- 

 Avanderungen im Baumkörper sich auf den freilich sehr einziehen Satz 

 beschränkten, dass ein aufsteigender Saftstrom von den Wurzeln durch den 

 Holzkörper zu den Blättern sich bewege und von hier aus ein zweiter 

 Strom in den Stamm und zu den AVurzeln abwärts steige. Der aufsteigende 

 Saftstrom sollte die rohe, aus dem Boden stammende Nahrung zu den Blättern 

 befördern, welche sie chemisch zu bearbeiten und zum eigentlichen Bildungs- 

 saft zu gestalten hätten, der dann an geeigneten Stellen zur Erzeugung 

 neuer Organe oder zur weiteren Ausbildung schon vorhandener Ver- 

 wendung finde. ]\ranches an dieser Anschauung ist heute noch richtig; 

 anderes aber durch eingehendere Forschungen korrigiert oder widerlegt 

 worden. 



Zu dem Richtigen gehört die Thatsache. dass ein aufsteigender Wasser- 

 strom im Holze sich zu den Blättern bewegt, und auch das muss zugegeben 

 werden, dass dieser Strom einen grossen Teil der mineralischen Nahrung 

 enthält. Es folgt dies aus oft wiederholten Ringelungsversuchen, welche 

 nie etwas anderes ergaben, als dass über der Ringelungsstelle eines Astes 

 oder Stammes alle Lebenserscheinungen. Triebbildung und Dickenwachstum, 

 sich in derselben Weise abspielten wie vor der Ringelung. solange nur die 

 Wurzeln normal funktionierten. Unnötig aber und auch nicht anzunehmen 

 ist dass die gesamte mineralische Nahrung erst in die Blätter gelangen 

 müsse, um Verwendung beim Aufbau neuer Pflanzensubstanz finden zu 

 können. Wir wissen bereits, dass ein Teil der Mineralstofte bei der Neu- 

 bildung von Protoplasma verbraucht wird. Da diese an den Vegetations- 

 l)unkten und im Cambium geschieht, so liegt kein Grund vor, anzunehmen, 

 dass an diesen Stellen nicht eine direkte Verwendung im Wasserstrom ent- 

 haltener Stoffe stattfinde, ohne dass diese je in die Blätter gelangt sind. 

 Besonders gilt dies für die Phosphorsäure, welche als solche an der Bildung 

 der Zellkernsubstanzen (Nudei)ie) sich beteiligt. Die Sulfate und Nitrate 

 allerdings und auch ein Teil der Phosphate werden, nach Schimper, in den 

 grünen Blattzellen in organische Verbindungen übergeführt und wandern 

 als solche wieder in die Zweige zurück, und für diesen Fall kann man 

 sagen, dass Rohsaft in den Blättern verdaut und in Bildungssaft umge- 

 wandelt wird. Indessen werden, nach Mülleu-Thurgau (s. p. 247), aus 

 dem Boden stammende StickstoftVerbindungen auch in den Wurzeln schon 

 verarbeitet und, was über die Verarbeitung von Mineralstoffen in grünen 

 Zellen bekannt ist, gilt ausser für die Blattzellen auch für die grünen 

 Rindenzellen, so dass auch diese Anforderungen an den aufsteigenden Strom 

 stellen, ehe er in den J^lättern angelangt ist. ]\Iit dem Gesagten stehen die 

 phj'sikalischen Bedingungen der Stoffentnahme aus den Wasserbahnen im besten 

 Einklang. Gleich den Blattzellen vermag eine jede lebende Zelle nnt den 

 ihr angrenzenden Gefässen oder Tracheiden in osmotischen Austausch zu treten. 

 Sie kann ihnen einseitig ganz nach Bedürfnis beliebige Stoffe entnehmen 

 oder auch solche in sie hinein gelangen lassen. Ein Wasseraustausch braucht 

 dabei zwischen Zelle und Geiass oder Tracheide nicht stattzufinden. Wenn 

 nur die zwischen den beiderlei Gebilden befindliche Membran durchfeuchtet 



