118 



ra[d;iiug. ^tcl;t fpanifd; nub em^iörcnb ift in ber ï^eutigen 

 ^nqiiifitioiix^foriiiel mit bcr 3(K.vbrud geiuejeii, ber Si5enir- 

 tt;eilte iuerbe „felbft ert'cnneu'^ . .! Neque aliud reges, 

 aut qui eadem saevitia usi sunt, iiiri dedecus sibi 

 atque illis gloriam peperere. 



^à) fd;icfe '^l)nm einen S)Dn ^uan, §nm ^(;eit fe!^r 

 \a)öm formen ber ©prad^e, and; ^l;anta[ie. .^d; bin 

 neugierig, une er 6ie anfpred^en iuirb. 



S)er ïonftitntionelïe Roi des Landes*) Ijat geftern, 

 i)OV tiicrjig 5)J?enfd;en, Uneber an feinem 3:^ifd;e gefagt: 

 bie ©ëttinger ^^rofefforen ï;attcn in einer 5lbref[e iî;m Don 

 i^rem ^satrioti^^mn? gefprod^en, „ ^rofcfforen l;aben gar 

 îfein SSaterïanb ; ^rofefforen, ^nren (ber S)entïid;f cit Uiegen 

 feinte er ïjinsn des putains) nnb SÜänjerinnen !ann man 

 iiberaiï fnr ©elb ï;aben, [îe geï;en bal;in, \vo man il;nen 

 einige @rcfd;cn uieï;r bietet/' 3Beïd;e ©d;anbe, baê einen 

 bentfd;cn giirften jn nentieu! 



Wdt trener In'^angïidjfeit S^r 21. .^t. 



*) Äönig (Smift Sïiicjuft bon §annotocv. 



