— 9 — 



novelas, y Shakespeare en la de sus grandiosas produc- 

 ciones dramáticas, reflejan en toda su pureza y por modü 

 eminente la cualidad distintiva de sus conciudadanos. 

 Estos autores y su público son del mismo linaje; psíquico: 

 resaltan los primeros tan sólo por la magnitud; son des- 

 iguales, pero no diversos de la masa social que modeló 

 el espíritu de sus representantes a imagen y semejanza 

 del suyo. 



Con numerosas citas podría evidenciar la prolija com- 

 plejidad característica de las obras inglesas; pero en este 

 caso presentaré un solo trazo de excepcional realce y mu> 

 significativo por la opulencia del modelo a que se refiere. 

 Basta a mi propósito transcribir lo que del Hamlet dice 

 el Sr. Benot en su magnífico estudio acerca de Shakes- 

 peare : "En dicha tragedia, no sólo hay multitud de ca- 

 racteres, multitud de grupos, multitud de historias y 

 multitud de contrastes, sino también una acción dentro 

 de otra acción; y además, una parodia de todos los carac- 

 teres principales. ¡Qué riqueza!" Pues esta riqueza de la 

 producción literaria muéstrase también en la científica. 



Los sabios ingleses, entre los cuales descuella Thom- 

 son como figura de primera magnitud, no proceden en 

 el desarrollo de sus sistemas científicos, encadenando 

 deducciones como las de otros pueblos del Continente, 

 sino imaginando un modelo, en el cual, a modo de arti- 

 ficio mecánico, se articulen los datos de la experiencia 

 y las ficciones hipotéticas, dando a todo representación 

 sensible, hasta llegar a veces a componer mecanismos 

 de tan laberíntica estructura, que en nosotros, amantes 

 de la sencillez ideal de las generalizaciones abstractas, 



