— 180 — 



en 1674, que vertido al alemán fué impreso en 1G76 y 

 reimpreso en Francfort en 1726 y en 1739, y en Yiena 

 en 1749. Traducido al italiano se publicó el Lib. I en 

 1675. Se hicieron dos versiones al francés, ambas pu- 

 blicadas en París, en 1733 la una y en 1751 la otra, 

 además de ser copiado a trozos en libros que no se le 

 nombraba. La elocuencia de estos hechos ablandó la du- 

 reza con que Hoefer trata. a España en su Historia de la 

 Química, haciéndole confesar que en el siglo XVII, tra- 

 tándose de los estudios metalúrgicos, "el solo digno de 

 especial mención es vm español, A, Barba, antiguo cura 

 en Potosí". 



La doctrina cientííica de este único metalur-go de la 

 centuria XVII, sin duda parecerá vulgar e inlluída por 

 resabios escolásticos a "quien la examine con el criterio 

 que se aplica a las obras contemporáneas; pero si se 

 traslada, como es justo, a la época en que se expuso, 

 descubrirá en el fondo de su pintoresco' lenguaje idea^ 

 muy de actualidad y presentimientos del sistema de 

 reacciones químicas estatuido por la Química moderna. 

 Para demostrar esta afirmación prescindo del capítulo 

 en que trata de la antipatía y simpatía de los metales, 

 suponiendo entre los diferentes cuerpos amores y odios, 

 porque con sencillez suma podría patentizar que en las 

 mismas ideas se funda el concepto de la afinidad quími- 

 ca que explica las combinaciones por una serie de idi- 

 lios y dramas moleculares; pero renuncio a esta ventaja 

 para colocarme en otro punto que a primera vista pa- 

 rece indefensibie. 



Trátase en el cap. XVIII del lib. 1." De la generación 



