9iad}fplcinilie ©ntbecfuiiijen 511 ^flewton'^ 2l)ecrie, *291 



fie bee^all? für ein fcfjr nuäcmciTene^ Ü^littcl, ctmaö -BcrlatKidicö 

 über bie fo (äuge gefiid)re *'V'it^*Jl'<^>'e ber S-t,rfl:erne ^ii crfafn'cn. 

 2lüciu iiui^renb bem Saufe feiner jiimn5igjii(>rlgeu Seobac{)tim9cn 

 machte er, im ^aijv 1S03, bie ßntbertiuig, ta\i bei biefen ©ter* 

 nenpaaren bcr eine fiel) um ben aubern beii>e^t. '2)icfc Umtaufös 

 ;;eitcn ii>aren bü ben meiilen fo grof}, ta^ er bie genauere iBe? 

 flimmung bcrfclben ber folgenben ©eneration iiberlaffen mußte. 

 @ein 6of)n tief; biiit 3luffprbn-ung n(rf)t tinbcad)tet r'orübcrs 

 ge^cn. (5r fammelte noct) eine fe(;r gvp|5e 5lnja()( r>pn ^Bcobs 

 ac?)tungen biefer 2(rt, uub \d)icttc ^ui) bann an, tk (^efc^e biefer 

 58cn>egungen auf^jufuc^en. (5in fo locfenbce Problem iinirbe 

 awö.) con anbereu, i^ou (5ai>arj; unb Gnrfe, im ^ai)v 1S30 uub 

 1S31 angegangen, unb burd) ipiitfe ber ^tnalpfiß bW £öfung 

 beffelben verfud)t. 3U(ein biefe 5?lnfgabe, tk auf fo geringe 

 Siffereu^eu oon r3<^^)^2" 1^"'^ <^"f f*^ unv»ol(fommene 'Säten gegriius 

 bet »werben fpKte, erforberte bie größte Umfid)t unb @efd>icflid}fcit 

 in ber 25el;anb(ung. S)er jüngere Jöer|d)el legte feinen Unter; 

 fud)ungeu bloö bie 2Binfe( ^u ©runbe, ii>eld)e tie 9?abien, bie 

 hüiiz 6ternc mit einanber rerbinben, ju i"'erfd)iebenen Briten 

 mit einanber bitben, unb fdiloß bafür tk un|ld)eren ®ri.>i;en 

 biefer 3?abifn gän^tid) au^-<. ©eine 9}?ett;obe, bie Elemente ber 

 25al)n biefer Soppefflerne üu bcfiimmeu, be^ie^t jld) nbrigcne 

 nid)t bto6 auf einige irenige au^gemäOtte, fonbern auf ben 

 Gompler alter biö()er an einem fold^en (Sternenpaare gemad)ten 

 SBeobad)tungen, ivoburd) befonberö feine Jöeflimmuugen aivS'. 

 ge;;eid)net ftnb. Sa^ 9?efultat i\i , taf^ tkk Soppetfiernc 

 eüipfen um einanber befc^reiben, unb ba\i ba(;er and) bort, in 



fetneg betväd)tltrf)fn SSermögcn^, fetner ?Dtanufcvipte «nt> Snfnumente 

 unb feinet au^(iejetd)nfteu Talent?, ba^ er aud) tereit^ bunt jabiveidie 

 unb tveffliite 2lrbeiten über aftronomifdic unb pÖDfiüte ©e^ienflanbc 

 bfraäljrt hat. ©r i\l 1790 ju ^Diibon (lebcien, unb evbiXt feine lüifffn' 

 fduiftltd>e $8i(buncj auf ber Unipfffttät ju G"ami)vlb.ae, 3)uvdi feine 

 58eobad)tuniKn ber ©oppelilevne mit Sanier <£outl), burd) feine 9?ei)tricn 

 ber »on feinem 23ater entbccfren ^lebelflecfen, unb burd> feine Qnt' 

 becfiin(]en an bem fiiblid)en Ä»immel, su weldiem Sivccfc er fidi mel)vcve 

 3ai)re am aSorgebiri^e ber guten ipcffnunci anffitelt, ijat ev, fo inie t>in(\) 

 feine aaljlrcidien artronomifd)en nnb pl^pfifalifdAen ©duiften, ^eiiun 

 Flamen in ben 2(nnalcn ber 2BifTenfd)aften eine e^renpoüe ©tede neben 

 ber feinet flrofjen SSater^ erroorben. L. 



