354 2S<rfd)tcbene Strfett in 9St{>rrtttotteii in Äcrper überönupt. 



jenen brei ^ivUn oou 2St6rationen burc()auö fein ivefcnta'd)er 

 Unterfd)ieb 6e|lef;e. „2ßir finb bemnac^, fagr er 's), tabii\ ge* 

 „fommen, tie normalen (tranöoerfaten) ^Vibrationen nnr alö 

 „einen biofen Umflanb einer me^r aUcjemeinen nnb aücn Äör« 

 „pcrn gemeiitfcl)aft(ic!)en Söeioegnng ^u crfennen, unb DajTelbe 

 «flilt and) v*on ben longitubtnalen unb rotatorifd)cn @i1)ii''in(}nni 

 „gen, b. f;. oon aUenSeiüegungen biefer Äörpcr, tk bnrrf) Eleine 

 „?Q?o(ecnUr-£)fcinatiDnen cr^engt nnb je nach ber diid)'- 

 „tnng ber auf fie einioirfenben iträfte mobiftcirt loerben." 



Siefe ^nbuftion, iin'e er (ie (elbtl fef?r ritttig nennt, UM'tb 

 bnri-^ eine grojje 3{n}a^( fef)r ftnnreic^er (Jrperimente unt»'rrtü0t, 

 unb (Ie fann alö »uotilbegriuibet angeref)en luerben, locnn jle auf 

 Ho)äe ?l}?o(ecu(ar:DfciUationen befcl^ränft iinrb, tk^ 2Bort in bem 

 obigen (Sinne genommen, unb u^cnn (ie ^ngleid) nur für biejenis 

 gen ^ijrper gebraud)t ivirb, in benen bäö (Spiel ber elaflifd^en 

 Äräfte nic^t bnrd) frembe, feile Zbdk, ivie ,^. S. burd) beu 

 ©timmilocf in ber SSioline, unterbrod^cn iinib i^). 



(5(;e nnr aber biejen (53egenfranb oerloiTcn, mujj ici) nod^ 

 einer Jofgerung gcbenfen, tic ©aoart an^ biefen feinen Qlnflc^* 

 ten abgeleitet l)at, unb tk, auf ben erftcn 33lirt ivenigfren?, 

 ben grollten 3^f)eil ber ganiien friil;crcn i$e()re über bie oibrirenben 

 Äörper umjuüoilen f(f)eint. ßii unirbe nämltc^ frü()er beOanptef, 

 ba|5 gefpanntc »Saiten unb cla|l:i'i'd)c (Stabe immer nur in einer 

 beilimmten nnb nnabänberlid)en 9?ei^e oon 5tnoten unb Knoten« 

 tinien oibriren. 2(llein 6avart behauptet ^") im (^egeutOeile, 

 fcajj biefe Vibrationen bei alten Körpern 5:önc cr.^cugcn, tk 

 tiwd) unmerflic^ fleme Bt^'il'i^enräumc ftufenioeife in einanber 

 fiberge^en. 2)er l^efer nnrb moiji bie '^vac^c aufileden, loortn tk 

 SlufTiöfung biefeö fdjeinbarcn ^iberfprud)^ ,^ioi)'d)en jenen frül^es 

 reu unb biefen ncuefren ßntbecfungen befief)e? Sie 2lntiüort 

 barauf aber fann jetjt nur tk fein, ta\i tk enoäbnten ftufemi^cifen 

 SSibrationcn in il^rer 9iatnr febr ocin>icfelt unb \]i^livt, alfi aud) 

 fel;r fcbioer barflellbar finb, unb ba|l tk frül;er allein angcnoms 

 nicnen brei 23ibration<?arten burd) il;re (5infad)l;eit fcioci)i, alö 



15) 5nt 5al)re 1822. gr?. f. Ann. de Chim. Vol. 25. 6. 33. 



16) Sie gjtttt^etlunA ber letzten 25efct)tanfuug verkaufe iä) Spxn» 



17) Annal. de Chimie. 1826. Vol. 32. 6. 384. 



