14 



über bn§ .^aff nefd^icft werben fonnten, bcr Dbcr^joftbireftor ©olb^« 

 becf in SRcmel fic freunblid^ft bamit l^erfa^. SIm 22. 9Iiorgen3 

 I)atte enblid) ber Gigganq fo nnd^gelaffen, ba§ ani) in grö§eren 

 S3ooten, in n>clc{)c man bic SDBagcn fc|tc, bie llekrfat)rt ben^erf* 

 fteUigt werben fonnte. 



3iadE)bcni bie Steifcnben bcn 3Sormittag be6 22. in Sßcmel ^us 

 gcbrad)t unb ba9 innere ber Stobt fo wie bic (^itabelle befet)en 

 l^atten, bie auf einer SInI)ö^e fiart am ^aff, jur ßinfen beö 5)ange= 

 ftromcS liegt, festen fic if)rc Sflcifc fort. Der äßeg war ni({)t inel 

 beffer al§ Ijinter .S!önig8berg; mefirmalö blieben fie im Sc^mn|c 

 ftecfen unb fonnten ftd) nur müf)fam herausarbeiten laffcn. SllS 

 fie, bier SRcilen hinter Sllemcl ba0 )3reu§ifc^c ®cbict bcriaffenb, in 

 ber ruffifc^en ©renjftabt ^olangen anfamen, waren bort bereite bic 

 33efe^le be§ ruffifcijcn g-inan^minifterS ©rofen Don Gancrin einge- 

 troffen, bie Steifenben unget)inbcrt v^fH^cn ^u laffcn, unb fic fonn^ 

 ten bal)er, nadbbem fie eine ^oborofcl)na, ober einen (frlaubni§fd]cin 

 mit ^oP))ferbcn reifen ^u fönnen, gclöft Ijatten, i^re 9icife fogleid) 

 fortfc^cn. 



Slm Slbenb bee folgcnbcn ^agc§ festen fic bei bc>n ©orfc 

 Sd)runben über bie SBinbau. ©er (Siögang war i^ier fd)on bor= 

 über, allein ta§ ^o^e SSaffer unb bic fd)lcd)ten Ufer, bic burc^ ben 

 ©iSgang fetir bcfd)äbigt Waren, crfc^wcrten bic llebcrfal)rt. Gben 

 fo würben fic am folgenbrn Sage burd) einen tleinen %lu^, bie 

 ®d)wcte, aufgct)attcn, über bcn bic 83rüctc jwar nod) fielen gcblici 

 ben war, bod) einer Snfcl gleid) auö einem weiten See licrtiorragte. 

 5lm Slbenb famcn fie nad^ SlJitau, unb entfd)loff(n fid) l)icr ju über- 

 nad)ten, weil bic §la unb ©üna, Wfld)e fic jenfeitö ju )3affiren 

 I)atten, beö l)ol)en SBaffcrö wegen in ber 2tad)t nid)t ju befahren 

 waren. 



V Sluf bem Sßege Don gelangen nacft 'üKltau fiel)t man nur we= 

 nig gro§c S)örfcr. ©ie ©eljöftc ber dauern, fo wie bic ©üter bcr 

 ßbclleute liegen cinjeln unb jerftreut. 



©ie Ueberfal)rt über bie 5la am 51lorgen be§ 24. ging gut bon 

 ftatten; fd)Wieriger war bie bei Stiga über bic S)üna, bie nod) im 

 ßiögangc begriffen war. S)ic SBagen würben einzeln auf gro§c 

 Söootc gclabcn, auf bencn man mit boHen Segeln immer 3toif(f|en 



