49 



berbinbct, bic ficf) in bcn See Seloje ergie§t. !Da nun ber Dnega* 

 fee eincrfeitg burc^ bcn Sn)ir mit bem Sabognfec unb ber 2?ett)a 

 jufanimen^nngt, au8 bem See SSeloje aber bie <B(i)d§na heraustritt, 

 bie bei SRibinSE ettriaS unterF)alb bon 9KoIoga in bie SBoIga fäUt, 

 fo fmb auf biefe Sßeifc burd) bcn SKnricnfanal auc^ bie Siewa unb 

 SOBoIga berbunben. 



IDiefe brittc Söaffcrberbinbung ift feitbeni bie toiditigfle gctt>or= 

 bcn, ta fie mit bem SSor^ug ber ätreitcn, ^in unb ^urücf bcnu|t 

 Vt>erben 5U fönncn, nod) bcn Säort^cit berbinbet, für gafirjfuge alter 

 Slrt unb ©rö§c fcf)iffbar ju fein. 



58on 2Büfd)ni=SBolotfrf)oE, ttteldbe0 bie ^Reifenben in ber 3iad^t, 

 ol)ne fid) auf^uljaltcn, ^joffirtcn, folgt nun ber Sßeg bem Saufe ber 

 Snjcrja biö ju it)rcr dinmünbung in bic SBoiga bei 2n?er unb get)t, 

 ot)ne if)rc Krümmungen mitjumadjcn, balb auf bem linfen, balb auf 

 bem rc(t)tcn Ufer *). 



SIm SKorgen bcö 23. tt»aren bie SReifcnben in Sorfc{)oF, bcn 

 Sßittag in Iren, ber größten «Stabt, bie auf bem SBcgc ton ^c* 

 tcrßburg biö 2Ko§fou liegt, unb am Sßittag be§ folgcnben 3:age0, 

 alfo nadö einer Steife bon 4-? Sagen bon Petersburg aü§, bcn 

 SIufcntt)olt in 3arSfoie=8eIo unb in äßalbai mitgerechnet, trafen ftc 

 in Sßogfau ein. 



2:orfd)oE liegt an beiben Ufern ber SttJcrja, bercn rccf)tc Seite 

 ftd^ fe^r l)übfc^ unb am^f)itt)eatrülifc{) barflcöt. J)ie SlJcnge ber 

 2l)ürme lä^t bie ruffifdjen Stäbte immer rcd)t anfef)nlicl) unb fclbft 

 malerifc^ crfd)cincn; man glaubt bon ferne mit it>cftcuropäifc^em 

 Slugc ftctS gro§e ©täbte 5U erblicfen, allein fommt man hinein, fo 

 fie^t man mcift ungemein breite, obe Strafen, ungcl)eure ^lä|c, 

 gett)ö^nlic^ nur eine Strafe unb einen ^la^ mit fteincrncn, jn^ci« 

 ftöcfigen Käufern befe^t. Sluf bem Sftaume, n?orauf eine bcutfc^c 

 ©tabt ftel)t, finb biclleicf)t jctjumal mcf)r |)äufcr jufammcngebrangt, 

 ol§ auf bcmfclbcn Sftaume einer ruffifc^en Stabt. Sorfc^o! nimmt 



*) Uebet Hefe für SRupIanb fo totc^ttge SDafferöetbinbung itx SDBolgft 

 mit ber ^ttoci ftnbft ntan 2lugfüf)r(ic^ercö im 2. SBbcJn. ber ruffifc^cn tOTlöctflm 

 öon Sngcl^arbt (®t. ^^fter^burg 1829) „bie bret ncrblic^en Blupfpjleme ftt 

 9iup(onb." 



lU. 4 



