72 



Sflanb bcä D^dfl|)J?c^enö bcvütivtc. ©avauf llc§ fid) bcr Sctciibc 

 auf bcibe Sink nicbcr imb fc^tc fid) iiad) orlcntalifd)cr Sitte ouf 

 bie nod) innen gebicljtcn Sü§e. Sluö biefcu ©ffllung warf er fic^ 

 bann auf bic |)änbc imb fd)liin mit bcr Stirn bcn öoben. ©abei 

 bcltieijtcn fid) bei Sliielen bic Sippen, aU warn fie c\nn^ leife bic bc* 

 fannte ©ebctfovnicl: „®ott ift firo^""), auefprcidien. Slfie ronren 

 bcbedtin J^ouptcö, bod) I^atten nid)t alle Suibnne. ©ie aber iJur^ 

 bonc l)attcn, hantcn bic Gntcn bcrfclbcn ivä()rcnb be§ ©cbetö loö, 

 fo ba§ fic auf bcn 9liicfen I)erabl)in(jcn. SJiele, bod) nid)t Slfle, 

 I)atten SRofcnfrän^^e, bie naci) bcm &(b(k im Durban bcr)va()rt 

 Unirbcn. ©nS ©ebet mpd)te in bcffriebencr Slrt irol)! länger al8 

 eine 5Bicrtelftunbc bauern, \r»ä^rcnb tueldicr ßr.t wix bei 5ßand)en 

 fedjgunb^wjan^ig foldjer 2iicbcru>cr funken unb SBerüljrungcn be6 

 SSobenö mit bcr Stirn ^äfilcn fonnten. Gö {)cvrfd)te tvöfjrcnb be§ 

 ©cbetö bic tiefftc Stille, jebcr ßinjcinc Wax l^ijllig in feiner SInbad)t 

 ücrfunfcn. .Keiner lic§ fid) burd) iri^cnb etivaS um i()n t)er 

 barin fiörcn. Diefe ftumme, fid) lior ®ott in tiefer 5tnbad)t, in 

 Hoffnung uiib SRcue nieberiücrfcnbc 5Bcrfamm(ung ton 9Iienfd)cn, 

 bic fid) in bcr Gin()cit i()rcö ©laubcnS füljten, mad)t einen mai)rl)aft 

 erl^ebcnbcn GinbrucE au] jcbe^ unbefangene ©cmiitC)! — 5Ja(^ ^^cr- 

 tauf bcr bemerften 3eit gab bcr ÜlioIIal) burd) irgenb ein unttcr- 

 ftänblid)e6 SOßort ein 3cic^cn. ©ie gan^c äierfammlung fe^tc fid) 

 auf oben befdjricbenc 5?!rt nieber, jcbcr bebedte gan3 flüd)tig ba§ 

 ©cfid)t mit bciben jufammcngclcgten ^änben unb Ijiclt bann biefe 

 n?ie ein aufgefd)lageneö ^ud), worin man ju Icfen fd)eint, t'on fid). 

 9^un begann bcr 21]otIal) laut anö bcm Äoran ju lefcn ober iMcl- 

 mcl)r 3U fingen. Sic 51lelobic war eine fct)r eigcnt()ümlid)c ein- 

 förmige, in wenigen Slotcn wcdifelnbc, 9tafe, ©aumcn, ©urgel, 

 ßllcß wirtte mit, um bie frcmbartigftcn, wunberbarften iiöne I)cr-- 

 ttor^ubringen. IDiefer ©efang baucrtc, üon einem furzen ©ebete, 

 wie baö oben befd)riebenc, unterbrod)en, t^icReidjt jc^n 3Hinuten, 



. *) Sicfe formet ^eif3t auf avabifcf;: La illah he il allah, Mehemet 

 irasnl üllah. (Sie tvivb l>oii offen OTul^aniebnitent, SCilvfen, ^evfern, 2:ataven, 

 bie fonp felbft nicl;t avabifd; verfielen, ftetö in avabifc(;ev ©pvad^e au8« 

 gefprod^en. 



