80 



I)crangciiicft, iinb bic Sicifcubfn iiiii§tcn eilen narf) Äafnii ^urürf^u- 

 fcl)rcn,- ba fic bort fcl)on ju einem *iQitttciqenui(}(c cr\vartct ttiurben, 

 »V05U bcr (Mivfltor bcr llnibcvfität [niinntlid)C 9IJit(]licbcr berfclbcu 

 eingclabcn I)attc. %lad) einem furzen 'ühijit brndjen )ie taljer niif, 

 unb bei ber S(vt, uMe man in 9}u§lanb reift, fonntcn fie red)nen, 

 5ur ge^ijrigen 3cit in Äofon einzutreffen. 5lber fd)on in tcr Stabt 

 (S).mef, burd) ^ueldjc fie in bcr Sladit famen, trurben fie burd) ein 

 ©eivitter, trefdjee mit einem heftigen 9tegcnfd)aucr begleitet »rar, 

 einige €tunben aufgehalten, unb einen nod) grij^ern Slufcntl}nlt 

 erful)ren fie, alö fie on ber c^ama anlangten, bic fie V'offiven mu§= 

 ten. Sie ^ama ift ber bctrfid)tlid}fle 9Ubenflu§ bcr Sßclga auf 

 il)rer linfen Seite unb faft t^on nod) gri3§erer S3ebcutung alö bic 

 Ota. 2(inqt 3eit an ber SSeftfcitc bec llrolö entlang flie§enb, 

 nimmt fie ben grö§ten i$l)eil bcr auf bicfer Seite beö ©cbirgeS 

 entf^^ringcnbcn g-lüffe auf unb wädift bnburd) ju einer bebeutenben 

 !äiind)tigfcit an. Se^t n>ar fie auf^rbcm nod) burd) bic ?5i"ül)ling§- 

 li^affcr ^u einer fold)cn Breite flngefdnDollen, ba§ man l'^olle ficben 

 Stunben braud)te, um nad) ber .firciSftaCt lL\v;fd)cff cm jcnfcitigcn 

 Ufer 311 gelangen. 



IDiefc Stabt, mit na&c 2900 C"imvol)ncrn, ift l>on iiataren bcs 

 it>ol)nt, bie aud) bic SBcl^iJlferung ber mciftcn benad^barten Dijrfcr 

 au6niad)cn. Sie treibt einen bebeutenben S^erfebr, bn ba8 Sal^ 

 Don Solifamf'E unb bie ^robufte beö llralö, tveldic auf ber Äama 

 ftromabiiiärtS geben, Ijier umgclabcn unb auf anberc Sd)iffc gc= 

 brad)t ft»crben muffen, in bencn fie bic SEolga f}romaufti>ärt§ gel)en. 

 (i>ic Sicifenben l^ertrciltcn In ber fet)r reinlichen SÜJobnung eineö 

 2fltaren nur fo lange, al§ fie braud)ten um grül;)lücf unb Siittag 

 •^uglcid) ein3uncl}men, unb legten nun bic 58 SO&erftc big Äafon in 

 faft unglaublich fur3er 3cit jurücf; benn bic Tataren l)aben fämnit* 

 lid) t»iclc unb gute ^ferbe unb fabren in bcr Siegel nod) fd)nencr 

 als bic SRuffen. 51lit fold)cr ®d)nclligfcit n.taren unfere 3Rcifenben 

 nod) nie bcförbert worben. .^ierbei fam aud) ber gute 9Beg ju fiat; 

 ten, toelcl)er burc^ einen JlBalD t^on £aubl)ol3 über angebaute g-elber 

 fül)rt. S>ier Söerftc l^or c<^afan famen fic bei bcm rcijcnb gcle^ 

 genen Äloftcr Scrufalcm, bcr Sßob/uung beö Grjbifdiofö , t^orbelp 

 unb balb barauf trafen fic in Äafan fclbft ein; aber freilid) erft 



