358 



Fann aber au^ auf jwelcrlcl SBcifc qt^djdjtn ; inbcm man folt>ot}l 

 iiörblict) aI9 füblid) bie ©te))pe umfa()rcn fann. (Der növbnd)e 2Bcg 

 tft ju glcidjcr 3fit bcr ^ofhr>cc), er gcl)t i^ou Drcnburg jiierft nac^ 

 S3ufutuf unb Samara, wo er bie SOBoIga tiifft, imb bann an bicfer 

 entlang, über Saratolt) unb SarcV'ta nad) §(ftrad)an. ©icfcn Sßeg 

 jurücfjulcgcu l)at feine Sd)iiMcrigfeitcn; tia er aber t»on Drenburg 

 evft norbtricftlid) gebt, unb bie SLöoIga t'on Samara in einem großen 

 nad) au§n.inrt§ gcfe^rten SIBinfel nad) ©üben flic§t, fo fübrt er nur 

 auf einem fef)r gro§en llnnrcgc nad) SIftrad)an. ©er jtveitc 2öeg 

 ift für^er, er gel)t an ber mittleren unb unteren uralifd)en 2inie ent^ 

 lang über Ural^f nad) ©urjeff an bcr Sßünbung beg Ural, unb 

 bann entweber ju Sd)iffe auf bem ÄafV'ifdien 21?eere ober auf bem 

 O'orbon an bcr .^üfte entlang nad) Slftrad)an. 5lud) bicfer SBeg 

 l^at big ©urjcff feine Sc^mierigfeiten, irol)! aber befto grö§crc toon 

 ta iveiter bi§ Slftrad)an. 3^)" ju @d)iffe au§füf)ren ju fönnen, 

 \x>ax un\t>al)rfd)einlid), ba auf fold)C Schiffe, tt)ie fie jum ^^rangjjort 

 ber SBagcn nötl)ig getvefen U^ären, in ©urjeff nic^t ju redinen föarj 

 bie Steife l)ätte fo nur auf einem ^abrjcuge jurücfgelegt ererben 

 fbnney, ba§ l^on Slftrad)an nad) ©urjeff eigenS jur SUtfnafimc ber 

 9teifenben abgefanbt luorben wöre, unb bei bem SSege auf bem Gor^» 

 bon irar ju bcfürditcn, ba§ fic auf ben Äofafen))often, bie befonberö 

 bon ©urjeff au^ in fel)r \Deiter G'ntfernung l^on einanber ftctien, 

 nid)t bie für i^re SBagen n5tl)igc 5ln^^al)l ^sferbe finben iDurben, 

 ber Sd)n)ierig feiten nid)t ju gcbenfcn, njclc^e ba6 Ueberfe^en mit 

 ben Söagen über bie iMclen ?lrmc, in )veld)e bie Sßolga l^or il)rer 

 Slliinbung fid) ^ert^eilt, unfehlbar gcFiabt I)abcn unirbe. So blieb 

 ben 5Reifenben alfo nur ber niJrblidjc Sfficg übrig, ber, n.tenn er gleid) 

 auf großem llmu^ege jum 3ielc fül)rte, bod) ber einzige h,>ar, ber 

 eine fid)erc 9ted)nung julicf; worauf e9 bei ber V^orgerücften Sa^* 

 reS^eit .[Munbolbt befonber§ anfam, unb bicfer vt>urbe bann auc^ 

 nun ge\räl)lt. Um aber bod) nod) Uralgf, t>cn J^auj^tfi^ ber urn- 

 lifd)en Äofafcn, fennen ju lernen, befd)to§ ^umbolM, 3uerjt ben 

 Ural abivärtö big ju jener Stabt ju gel)cn, unb bann crfl in 58u= 

 fuluf bie gro§e Strafe einjufdjlagen. 



2)vud bon ®. 5Bevnflein in SBerlin. 



