88 



ben unb bnnn ftd^ iricbcr mit bcm ^^auj^fffrom bereinigen; biefe 

 Keinen natürlid)cn Gannlc tverfcen Sfrif ober mit einem tcitorifd^en 

 SBort llfef genannt; manchmal bringt ein foldier Serif in'§ fcftc 

 Sonb ein, unb baf)nt fid) einen 5öeg nac^ bcr SteV'^lJC, mandimal 

 füllt er fid) ftarf mit SBaffer, erweitert fein 93ctt immer me^r, unb 

 ttjirb ^u einem ivirflid^cn %lu^\ jun^cilen gefd)iel^t aber aitd) ba§ 

 ©egenttjeil, bev Serif Dertrodfnet an feinem 5lu§tritt auS bem i^aupU 

 ftrom unb tvirb ein „SImen", ber mit ber 3cit biJIlig iton <2d)Uf 

 übertt)ad}fen »irb. 



!Die Ufer ber SBoIga in i^rem Unterlaufe ftnb im SlUgemeinen 

 nicbrig, i^r ©riinb uneben; am Ufer abgcriffenc SSciume in ganjen 

 Stummen unb Älö^en faulen unter bem Sßaffer unb tüerbcn aHmälig 

 mit Sanb bebecft; au§er fogenannten „Äarfdjen" ift ta§ Stroms 

 bdt überfäet mit ?5cl§ftü(fen, l)ort gctüorbenen Untiefen ober Sanb^ 

 banfcn, tt)eld)e burd) bie SBeHen ton einem Drt nad^ bem anbern 

 getüorfcn »erben. Dbert)al6 5l|lrad)an'§ hat bie SBoIga in i^rem 

 C'iaul^tfal^rtüaffer 15 %a\)m Siefe, ber ®aniiano\üffa=Stanija gegen« 

 über — fogenannt bon einem ber frül)crn Äalmüfenfürftcn, bem 

 ^aifd)i £amian — fteigt bie ^iefe bi§ auf 20 gaben. 2iid)t n?eit 

 bon biefem le^tcrn Drte fenbct bie Söolga auf ilirer linfen «Seite 

 einen neuen 5lrm au§, ben S3ufan, tt»äl)renb ber erfte, bie 5lcbtuba, 

 fic^ in jn^ei 5(rmc, bie gro^e unb fleine 5ld)tuba tf)ei(t, ben 83ad) 

 Slfd)uIuE unb eine 3Uenge Serif§ au§fcnbct, bie fid) alle »icber mit 

 einanber bereinigen unb enblic^ in ben Sufan ergic§en, mit n)eld)em 

 fic in einen efjemaligcn 5ßeerbufcn, bal fogenanntc „fleine blaue 

 91?eer", faUen. 



S3ci ben Beivol^nern bcr 5iieberungcn ber SBolga unb bcS Ural 

 bebeutet in ber SSolf§fprad)c ta§ SBort „morzo" (tleineS SKccr, 

 9Keerd)en) entiücber einen 5ßeerbufcn, lüic man 3. §8. baS Sßecrc^cn 

 bon (Snfeli, ba§ 2I?eerd)en bon Äurd)ai fagt, ober einen Stej^j^enfee, 

 ber fid) bon einem „Slmcn" ober eigentlid)en See nur burd) feine 

 ol)ne SUerglcid) bcbeutenberc ©rö§c auöjeic^net, Sa§ „blaue ffieer^' 

 d)en" tt>ar nad) ber Ueberlieferung be§ ^olU ein Sufen be^ U\pU 

 fc^en Sßeerö unb reid) an Saljttjaffer. Sm S^aufe bcr 3cit würbe 

 e§ immer feic^ter, na^ ber Seite be6 SKeerc^ l)in bcnüud)9 eö immer 

 mc^r mit Sd)ilf, unb enblid) ficferte bon ben SBolgaufcrn f)er fu« 



