231 



unb runb um fcaä ©cbaufce l^crt^eilt finb, gehalten, unb bor bcm 

 Hrnftur^ burcb {)eftigc SßinbftDfc bc\i3a^it »irD. Gö bcftct)t auo 

 brci Stocfivctfen, bic bciDeu oberen ^abcn runD i)erum gcnftcrfc()eu 

 ben, unb man gelangt 511 i()nen aufi^eitern, bie eben fo fcl)mu|ig 

 als I)alöbrcd)enb 511 bcfteigen finb. 5)ic (vrleuct)tung bc6 SJaditö ift 

 fei)r fläglid), unD gar nid)t mit ben Ginrid}tungcn auf anDeren ileud)t= 

 tbürmen ju L>erglcid)en. 3n bcm brüten Stocfivcrf tvarcn an bic 

 gpnftcr flad)c Sdialcn mit %i)xan geftellt, an bcren Stänbern, aber 

 nur auf ber einen Seite, Sod)te lagen, Die angejünbet werben; in 

 bcm jmeiten etocfircr! ivaren bic brei ßenfter ber einen ^älftc ein 

 jebcö burd) brei 2id)te crtjent. 5^cr 5l)urm i^erbientc n?ol)l bei bem 

 immer met)r junel)mcnben ^anbei SlftradianS einem anbern ^la^ 

 5U mad)en, ber ber S[ßürbc be§ rufufd^en $Reid)e angemeffener n^ärc. 

 tsinen beffern (sinbrud mad)t bic neben Dem 3:tiurme bcfinb* 

 lid)e 2!i}-o[)nung beö ffi^ärterö beö 2eud)tt{)urm$, bic rciniid) unb nett 

 ift. Dk Steifenten traten t)ier ein, unD lüurCen l^on ber äöirt^in 

 mit einem grüt)[tiid beivirtt^et, n}Oäu fic fpenDete, waö fie ^atte, 

 mH&j, Butterbrot unU Gier. .Sluf tiefem Ijo^eren 2f)eil ber Snfel 

 ial)cn fie nod) inei mel)r ^arantellödicr alö auf Sirutfd)icaffa; aud) 

 eibed)fen giebt eö in 5Iiengc. 2lm äiad)mittage feierten fic auf bic= 

 felbc Sßeife, wie fic gcfomnien voaren, wieCer in Dem Äronebam^f* 

 boote, unD auf Demfelbeu nad) S3iiutfd)icaffa jurürf, ido fic rcieberum 

 ilir gcmiet^cteS ^amVfboot beftiegen. 



Sa bie aUifenben tor i[)rer 9iüd!et)r nad) Siftrad)an nodi bie 

 bcrüfjmtcn gifc^creien auf Der äßolga fenncn lernen iroUten, mW 

 fid) I)au)^tfäd)lidi auf Den Seitenarmen bee gluffc§ befinben, fo ful}« 

 ren ]\t nid)t ben alten Sßeg nad) ^aufc, fontern bogen ton Sirut:= 

 fd)icaffa red)t6 ab, um in tm ijftlid)cn äßolga^SIrm, ben Ifdjagan, 

 cinäulcnfen, in a^elc^cm fid) bic gifd)crei£n be§ ^errn eapofd)niFoff 

 befinten. Sie tonnten inbe^ ben SÖeg nid)t lange fortfe^cn, benn 

 nid)t lange fo erl)ob fid) ))löfelid) ein folc^er 3iebel, ba§ ixe ani)al'- 

 ten mut'ten, bie fid) berfelbc gelegt batte, n^aö nict)t tor Slnbrud) 

 be§ SageS gefd)at). 5llö bie Sonne aufgegangen n^ar, befanben fie 

 fid) fd)on in bem fdtmalen :$fd}agan, beffen Ufer fo flad) unb bcr^ 

 maßen mit Schilf bcivac^fcn anucn, bag man öon i^uen unb bcm 

 anflränaenbcn 2anbc nid)t§ lüa^rne^men fonnte. Grft weiter a^f-- 



