345 



über Sclbni3 unb SUcjanbev ton ^umbolbt gel^oltcn ^at. ©icfc 

 SGBortc (outen: 



„Slm 4. 3Iugiift bf§ 3at)ve§ 1800 ift $r. SUfjanbev bon ^iini* 

 bolbt jum au^crovbcntlidjcn 3ßitg(tcbc biefcr 5lfabemie ernannt wox- 

 ben: nur ein Sllonat fetjlt nod) baran, bo^ er ein ^albcö 3a^rl)un' 

 bcrt i^r anßo^ört I)abe. S)ic Slfabemic l)at t§ bcr ^ielät mit 3i{ed)t 

 (ingcnuffen geiiinbcn, bic ©nuätjnung bicfer erfreu(id)en [ünf^igftcn 

 SBieberFct)r fcinc§ afabcmi[d)en ©cburtötagcS mit ber Scibnijfeicr 5U 

 toerbinben. Scbiglirf) in Serücf[id)tigung bcö 2I(a§c§, tnomit e§ il)m 

 fid) ^u meffen bdicbt, nic^t nad) bcm 3na§c, iuomit wm unb bie 

 anbern Bcitgcnoffen i()n meffen unb bic 2Iad)iv»elt if)n meffen ipirb, 

 ift bicfe geicr nid)t um einen 51]onat ireiter E)inau§gcfd)oben, fonbern 

 ber heutige 2ng beftimmt lüorben, an ^umbolßt'ö afabemifd)cS Su=: 

 betffft 5U erinnern, juglcid) mit bem S3efd)lu§, fein SSruftbilD in 

 SHarmor in biefem 8aale aufjuftellcn, wenn, ir-aS nod) in tveiter 

 gerne liegen mijge, Da§ allgemeine menfd)lid)e 2oo§ i^n unferen 

 Slugen tnUMt f)aben n^irb. 3)urd) erftere geftfe^ung finb mir be§ 

 SSort^cilS L^erluftig gegangen, ta^ i)umbolbt'6 iüiffenfd)aftlid)e ©rö§e 

 Don einem 6))oJ.itcn an bicfer ©teöe bargelegt werbe, unb bcr un* 

 cingewett)tc Sprcd)er ift bcinalje nur auf nacfte e))ilogifd)e Grwöl)- 

 nung ber gcbad)ten SSefc^lüffc angcwicfcn. Snbcm id) biefem nad)* 

 fomme, liegt eö bcm, ber gern in ber (Einfalt bcr S3ctrad)tungcn bleibt, 

 fe^r naf)e, 5Begleid)ungen an^ufteücn. Slber ber beljer^igungöwcrtfic 

 Sittenfprud) bcr SiOÜönjciö^eit toon SUt^ßnglanb: „31Iad)t feine 

 Siergleid)ungen (Make no comparisons)!" mu§ babon möglid)ft juj 

 rücft)altcn. 5iur eine fel)r allgemeine wirb bcnnod) erlaubt fein: 

 Sllejanber L\ .f)umbolbt ift wie Seibni^ bcr wal)re afabemifd)e Wiann, 

 unb wie Icfeterer für feine, fo er für unferc 3eit ba§ Sbeal beö 

 a!abcmifd)en 3Äannc§. Sd) fxf)rc bie§ nic^t au§, ic^ f^red)e c8 nur 

 au§, unb biete eS bar ju ftiHfd)Wcigenbcr Ueberlegung. Slber er 

 gehört ni(l)t einer, aud) nid)t bloö aQen Slfabemien, fonbern ber 

 ganzen gebilbeten SBelt an. Um nur mit brei Sßorten auf feine 

 SSielfeitigteit tiinjuweifen, waö l^at er nid)t alle^ in allen (Gebieten 

 ber 2taturwiffenfc^aft angeregt unb gelciflet, in 3oologie, ^^i)fiolo* 

 gie unb l>erglcid)cnber Slnatomie, in bcr 53otanif burd) monogra« 

 ^^if(i)e Söe^anblungen unb bic großen Sßer!e über bie Slcquinoctial« 



