LA SINOLOGIE — 141 



mander à tous ceux qui veulent acquérir une connaissance 

 générale de l'histoire de la Chine ; ses Leçons étymologiques 

 (1900) mettent à la portée du lecteur les indications conte- 

 nues dans le vieux dictionnaire Chouo wen; son Catalogue 

 du canon taoïste (1911) est un premier essai de classification 

 des écrits inspirés par la religion taoïste. 



Dans la mission des jésuites à Zikawei, l'activité n'a 

 pas été moindre. La grande collection des Variétés sinolo- 

 giques renferme de savants mémoires sur les sujets les plus 

 divers; les plus notables sont celui du Père Ha\'RET sur 

 l'inscription nestorienne de Si-ngan fou et celui du Père 

 Gaillard, contenant la description et l'histoire de la ville 

 de Nanking. Mais il faut faire une place d'honneur aux 

 livres composés par des pères chinois avec l'assistance de 

 leurs confrères français ; les monographies du Père Hoang, 

 sur le mariage et sur la propriété foncière, sont de premier 

 ordre; sa Chronologie est un instrument indispensable de 

 travail, qui permet de convertir immédiatement une date 

 du calendrier lunaire chinois en date du calendrier solaire 

 européen ; les volumes du Père Zi, sur les examens litté- 

 raires et sur les examens mihtaires, nous ont conservé le 

 souvenir de la réglementation minutieuse qui a présidé au 

 recrutement des fonctionnaires chinois jusqu'au commen- 

 cement du xx^ siècle. 



A Paris, M. Henri Cordier, dans les deux éditions suc- 

 cessives (1878-1885 et 1904-1908) de sa Bihliotheca sinica, 

 a dressé le bilan de toutes les acquisitions de la science 

 dans le domaine chinois; cet inventaire, étabU avec un soin 

 minutieux, est extrêmement utile aux étudiants et aux sa- 

 vants eux-mêmes. L'activité de M. Cordier s'est étendue 

 aux sujets les plus divers : les voyages d'Odoric de Porde- 

 none ont été édités par lui (1891) avec une profusion de 

 notes qui témoignent d'une érudition sûre et étendue ; ses 

 recherches sur les rapports de la Chine et de l'Europe ont 

 eu leur couronnement dans sa grande Histoire des relations 

 de la Chine avec les puissances occidentales, de 1860 à içoo. 



A l'École des langues orientales vivantes, M. Vissière a 

 donné à l'enseignement pratique de la langue un fon- 



