206 NOTICE BISTOMQUE 



des nouvelles par Antoine (FAbbadi& J vérifiée et rédi- 

 gée par II. Radau, qui contient, en dix feuilles, la 

 Carte à grande échelle des parties qu'il a explorées. 

 La même année, il Faisait paraître des Observations 

 relatives à la physique du globe faites <ui Brésil et en 

 Ethiopie, rédigées encore par M. Radau. 



Dès 1852, il avait présenté a L'Académie un .Mémoire 

 Sur le tonnerre en Ethiopie, où Arago se plaisait à 

 signaler l'habileté, l'exactitude et les connaissances 

 d'un physicien consommé. 



Ces travaux de Science positive ne comprenaient 

 qu'une partie du vaste programme qu'il s'était tracé. 

 Il portait son attention et ses remarques sur les sujets 

 les plus divers, publiant des Notices sur les monnaies 

 des rois d'Ethiopie, sur les mœurs et le Droit de la 

 peuplade connue sous le nom de Bilens, sur la Pro- 

 cédure, qui est si curieuse en Ethiopie, sur la nation 

 des Gallas ou Oromos, chez lesquels il avait le pre- 

 mier pénétré. 



En 1859, il imprimait un Catalogue raisonné de sa 

 riche collection de manuscrits éthiopiens. 



En 1860, il publiait une traduction latine nouvelle 

 de l'Ouvrage attribué au pasteur Hermas, et dont le 

 texte, écrit dans la langue sacrée des Ethiopiens, le 

 ghez, formait le n° 17 i de sa collection de manus- 

 crits. 



Avant de revenir dans son pays, en 1850, il avait 

 voulu faire le voyage de Jérusalem et, nous dit-il, 

 <( dans ce but si cher à tous les Ethiopiens, j'emmenai 

 avec moi Tawalda Madhin, l'un de mes camarades 

 d'Ecole à Gondar et l'homme le plus aimablement 

 doux qu'il m'ait été donné de connaître ». 11 profita 

 de la présence au Caire et des conseils du lettré éthio- 

 pien pour mettre la main à son Dictionnaire de la lan- 

 gue amarinna, qui est sans doute son œuvre mai- 



