JUBILÉ DE M. GASTON DARBOUX 481 



j'ai eues avec vous en qualité de doyen. On vous 

 trouvait toujours disposé à rendre service à un collè- 

 gue, à accomplir ponctuellement les tâches, quelque- 

 fois ingrates, qu'où vous confiait. Avec des hommes 

 tels que vous, la Faculté allait toute seule. Il y a plus, 

 lorsque la considération du bien du service m'a 

 déterminé à vous demander de changer d'enseigne- 

 ment, vous l'avez fait sans hésitation, une première 

 fois pour prendre la chaire de physique mathémati- 

 que, une seconde fois pour passer à celle de Mécani- 

 que Céleste. Et ainsi, j'ai aujourd'hui la joie et l'or- 

 gueil de penser que j'<ii pu avancer le moment où, en 

 même temps que grand géomètre, vous avez été pro- 

 clamé par tous grand physicien et grand astronome. 

 Pourquoi la Faculté ne possède-t elle pas aussi une 

 «lui ire de philosophie scientifique ? j'aurais pu vous 

 demander aussi de l'occuper. 



Monsieur le Sénateur Vito Volterra, appelé par le 

 Conseil de notre Université, vous êtes venu pour 

 exposer ici, en Sorhonne, vos découvertes si origina- 

 les, qui ont ouvert une voie nouvelle dans nos mathé- 

 matiques modernes. Vous appartenez à une grande 

 nation qui s'est illustrée dans les sciences, non moins 

 que dans les lettres et dans les arts. Vos géomètres 

 excellent dans toutes les branches de notre Science, je 

 suis heureux de saisir l'occasion que vous m'offrez de 

 les remercier de l'accueil qu'ils ont toujours fait à mes 

 travaux. C'est sans doute en Italie que ces travaux ont 

 excité le plus d'intérêt et suscité le plus de recher- 

 ches ; je tiens à grand honneur d'appartenir à cinq de 

 vos Académies. Vous avez bien voulu ajouter à vos 

 félicitations personnelles et vous charger de lire 

 L'adresse préparée par M. Schwarz, le doyen des cor- 

 respondants de notre Section de Géométrie. 



Il y a longtemps déjà que je suis habitué à le 



31 



