~ 555 — 



réformes que vous introduisez dans toutes les branches de votre 

 enseignement, réformes qui sont pour nous les gages d'une rivalité 

 bienfaisante et de relations de plus en plus cordiales, car les malen- 

 tendus sont les résultats de l'ignorance, — ténèbres que le travail 

 des savants dissipe. » 



Le lendemain matin, à dix heures, toute la foule était massée 

 sur le quai de la gare. Les mouchoirs s'agitaient. On se montrait, 

 on s'arrachait un grand journal d'Edimbourg qui reproduisait le 

 discours de Pasteur aux étudiants et portait en gros caractères ces 

 mots : « En commémoration du séjour de M. Pasteur à Edimbourg, 

 M. Younger fait don à l'Université d'Edimbourg d'une somme de 

 500 livres (12,500 francs). » 



Un hommage direct fut offert à Pasteur. 11 avait tenu la veille 

 à aller saluer chez elle la fille de Livingstone, M"*" Bruce. Elle lui 

 apporta, quelques instants avant le dépai't du train, un livre inti- 

 tulé : La vie de Livingstone. 



Le wagon-salon attendait Pasteur et ses amis. Les délégués van- 

 taient l'hospitalité reçue et, en regrettant un peu qu'une part plus 

 large n'eût pas été faite aux sciences morales et politiques, aux 

 souvenirs liltéraires trop effacés, chacun était frappé de la place 

 de plus en plus grande que tenait la science et de l'accueil lait à 

 Pasteur. « C'est vraiment la gloire, lui disait l'un d'eux avec un 

 sentiment de fierté et d'émotion. — Je n'y pense, croyez-le bien, 

 répondit Pasteur, que pour m 'encourager à aller en avant tant 

 que mes forces ne seront pas épuisées, a 



