614 NOTES. 



The third inscription, beginning with line 19. may be thus written, ac- 

 cording to Mr. Dobree, in the common dialect : — 



ExacTTOV TTupa xov TujXiav xcii tov vofj-w- 

 vciV TCI. t; xau^j-aTU ruiv ■jrpo^UTcov xai 

 Toiv uiycov xai Ttuv ^ooov xai Tcav (tttojv, x'av 

 Tiva acr))/xa cocri, xcit to 7rX))9o5' fii; 

 awoypcapeo'da) os TrXsiova tcuv y=ypa.\t.- 

 ju.=va)v sv TV) <j\>yy(uipYflii. Eav Oe T15 



SfJ-TTpXTTYj TO eVVO^iOV Eu/3ouXOV, 0(pElX- 



6Ta) r) TToAif Tc/jv Op'^ojj.svimv apyupiou 

 fj-vui TcTTapo-KOVTCc Et//3ouX«i xa3' Exa- 

 (TTOV EViauTov xai Toxov <pspsTM ZpOLyj- 



fxac T7)f jU-vac Exaorvjc xara larjva 



i, . , , • , £xa5"Tov, xai siJ-wpaKTOs EcrTiu Et//3ouAa) 



xara touj tcuv Op^o/XEVicov vo/xouf. 



Page 499. line 5. 



For " Kalos," substitute " Talos ;" and add, " The authority forTalos rests 

 not so much on the passage from Lucian's Piscator, quoted in a subsequent 

 note, as on those readings and authorities which are cited by Wesseling ad 

 Diod. S. and others; V. not. ad pag. IGO, in the Annotationes in Piscat. 

 BipontEd." 



Page 499. line 13. 



This idea of the position of the Sepulchre of Talos and the Temple of 

 jEsculapius is confirmed by a passage in the Piscator of Lucian, where 

 Parrhesiades, after proclaiming from the Acropolis the invitation to the 

 philosophers, and the promise of a bonus of two minse, some figs, and a 



SesamUS cake, cries out, Ba(3ai, wj ■!T\Yjpy)i [/.h rj avoloc tt)9i^o/X£va)V, etteI Tag oJo ftvaS toS 

 ^'xoucrav iJ.ovov. Uapd is to YleXairyixov aXXoi, xa) xutcc to A(rxAr)7ri£7ov eTspot, xa.) wsp) tov ' Apetov 

 Trayov en ttXeiou;" evioi '61 xai xaxa tov tov TaXou Tafov' 61 Ce xa.) Trpoj to Avaxsiov wpo^ifji.evot 

 xXif).axa; ctvip-noviTi ^Ofj-^tjOov vri Ala xa) fioTpvoov, BcrfJ-ou o'txriv, 'Iva xai xaS' "OpLvipov 'iiirw. 



Whoever has been at Athens, and has not been inattentive to the manners 

 and customs of the present inhabitants, will be at no loss to comprehend 

 what is here meant by the two eatable presents which allured the philo- 

 sophers, namely, the TraXaSij icry^aom, and the o-iio-aftaios TiXaxoui- How often he 

 must have noticed the strings of dried figs in the market, and the surface of 

 the cakes there strewed with sesamum seeds. 



