Je ne parlerais pas comme j'en parle de cette contrée du nord si 

 je ne l'avais pas traversée et explorée depuis l'Outaouais jusqu'à la 

 rivière Moose. Je n'ai jamais vu de plus beau pays que celui qui se 

 trouve entre la rivière du Nord et la Gatineau. L'ouverture d'un che- 

 min d'hiver suffirait pour quelques années. Il faut faire quelque chose 

 pour empêcher nos jeunes gens d'émigrer aux Etats-Unis. Je n'ai pas 

 grand'chose à dire des gens venant des vieux pays, car il est dans leur 

 nature de rôder ; mais quand on voit tous les jours des centaines de 

 nos canadiens du Bas-Canada prendre le chemin des Etats-Unis, on 

 regrette qu'ils ne connaissent rien de cette région du nord et qu'ils 

 soient sous l'impression (Jue ce n'est qu'une rangée de montagnes. 



{G. A. AUBrifjhf, 21 février 1870) 



AiigiiK^iitatîoii de <irreiiville 



Le sol, en général, est très rocheux et montueux ; une partie peu 

 considérable de ce terrain est susceptible de culture, à part ce qui est 

 déjà établi. Le bois est très gros et d'excellente qualité : la pruche, 

 l'épinette et le bois franc abondent. 



{G. E. MarMartin, 1879) 



Canton «le Moiitcaliii 



J'ai fini l'arpentage du cinquième rang et continué de là jusqu'au 

 lot 38 du sixième rang. Le terrain est ondulant. Le bois se compose 

 principalement d'épinette, avec quelques arbres de bois franc, dispersés 

 çà et là. Le reste du sixième rang est une montagne sans valeur. 



Le septième rang, à partir de la ligne centrale, se compose d'un 

 terrain ondulant et rocheux, mais renfermant des étendues de bonne 

 terre. Le huitième rang, dans toute son étendue, est aussi ondulant et 

 rocheux, mais renfermant beaucoup de lots de terre arable, propres à 

 faire de bons établissements, bien arrosés par des cours d'eau et quel- 

 ques lacs dont les eaux pures sont remplies de truite et d'autres pois- 

 sons. Le castor est plus abondant sur les bords de ces lacs et de ces 

 cours d'eau que dans n'importe quelle autre partie de cette région. J'ai vu 

 aussi beaucoup de loutres, de martes et d'autres animaux amphibies ; 

 les bois sont remplis d'orignaux, de caribous, de chevreuils et d'autres 

 bêtes à fourrure, qui pourraient fournir au colon un utile passe-temps 



