m 



La route des canots, pour la décrire plus particulièrement, part du 

 lac des Chicots, à cinq milles de 8aint-Tite, et gagne le lac Long 

 par trois portages qui forment en tout deux cent c[uai'ante chaînes. 

 Sur le lac, on fait six milles.^ , On quitte le lac pour faire le portage 

 de la montagne, de cent soixante chaînes, qui conduit par la course 

 nord-est au lac Masketsi, long d'environ six milles. Vient ensuite le 

 portage de vingt chaînes qui conduit au lac Roberge, à peu près de 

 même grandeur que le précédent. Suit une chaîne de petits lacs reliés 

 entr'eux par une petite rivière et quelques portages, formant en tuut 

 une longueur de trois cent soixante et seize chaînes. Vient ensuite le 

 petit lac des Isles, qui reçoit Teau du lac Traverse, formant tous deux 

 une longueur totale de trois cents chaînes. Suit un autre portage de 

 cent quarante chaînes, qui conduit au petit lac de la Boston ais. L'on 

 quitte ce lac pour gagner, par une suite de petits lacs reliés entr'eux, 

 la petite rivière Bostonais et quatre portages qui forment une lon- 

 gueur approximative de deux cent quatre-vingt-quinze chaînes. Le 

 grand lac des Isles offre une longueur de six cents chaînes. De ce lac 

 à la branche du sud-ouest de la rivière Batiscan. il y a trois lacs et trois 

 portages, qui forment une longueur de trois cent cinquante chaînes- 

 Le point d'arrivée à la rivière Batiscan se trouve à peu près à trois 

 milles plus au sud de la ligne centrale, dans la cinquième section. En 

 faisant cette exploration, j'ai porté mon attention i^articulière sur la 

 qualité du sol. En examinant bien les portages, j'ai pu constater le 

 caractère général du pays. Cette ligne traverse un terrain rude, acci- 

 denté et généralement rocailleux ; cependant, un sauvage, du nom de 

 Simonas, instituteur à Saint-François, faisant alors la chasse au lac 

 Masketsi, m'a informé que le pays en général était rocheux, excepté. 

 m'a-t-il dit, une portion de bonne terre d'environ trois milles carrés, 

 sur la rivière à l'Eau-Morte, (^ui se trouve au nord-ouest de cette ligne. 

 Le même rapport m'a été confirmé par un contre-maître de M. Gouin, 

 du nom de Georges Chayer. 



L'honorable commissaire m'ayant manifesté le désir de me faire 

 faire une exploration à l'est de la rivière Batiscan, dans le comté de 

 Portneuf, jusqu'aux cantons déjà arpentés, lorsque je descendrais avec 

 mon parti d'arpentage, je me suis rendu à son désir. 



Le neuf novembre dernier, je laissai la"; rivière Batiscan à cinq 

 milles au sud-est de l'île du lac Edouard ; je fis alors la course sud-est 

 en suivant un chemin de portage le long de la rivière Miquick, une 

 longueur dedeux milles ; je laissai cette rivière et suivis la rivière-aux- 



