446 



condnsion qu'aj'ant assez de provisions pour attendre l'ouverture dt 

 lu Mnvigation. il était préférable de continuer ma route jusqu'au la< 

 A ictoiia, ce que je fis, et j'arrivai à ce lac le 7 avril, après avoir cliaîné 

 la route des canots, conformément à mes instructions. Cette routr 

 atteint le lac Victoria à son extrémité ouest, au lieu de celle de Test 

 ainsi qu'on le supposait. J'ai ensuite chî^iné le lac Victoria, opération 

 que j'ai poursuivie avec diligence jusqu'au IS mai. 



» he 12 juillet, j'ai raccordé mon arpentage avec le premier arpen- 

 tage fait par M, Wagner du lac des Rai^ides, qui a deux issues. Tune 

 dans rilutiiouais et l'autre dans le lac Kakebonga. Je déviai de la prin- 

 cipale branche de l'Outaouais et fis ce raccordement pour les raisons 

 suivante.-: : T parce qne, de source digne de foi. j'appris que M. Wngner 

 avait suspendu ses opérations avant d'atteindre l'Outaouais, et qu'il 

 était très désirable d'opérer le raccordement à un point quelconque ; 

 2" [uirce que le lac des Rapides n'est ([u'à sept milles de l'Outaouais, 

 en ligne droite. 



Maintenant que j'ai donné un compte rendu général de mes opé- 

 rations, je vais faire quelques ol)servations sur le sol. le bois, «ijc. 



(Ténéralement parlant, le sol est ou rocheux ou sableux et à 

 l'exception de quelques lopins fertiles, à l'embouchure des rivières et 

 des ruisseaux, il est tout à fait impropre à l'agriculture. Depuis les 

 .sources de la rivière du Moine jusqu'aux environs de la (xatineau, le 

 pays est très plan et pourrait être comparé aux plateaux du Mexique. 

 Dans le voisinage du (irand lac et des sources de la rivière du Moine, 

 il y a du pin blanc en quantité considérable et de bonne qualité : plus 

 au nord, il n'y a que quelques petits pins rabougris : les bois les plus 

 communs sont le bouleau, le sapin, l'épinette et le cèdre. Dans cette 

 région, les plantes appartiennent pour la plupart à la famille des 

 cryptogames — fougères, mousses, kc. — et ne diffèrent pas de celles 

 que l'on trouve dans le voisignage de la ville d'Ottawa. 



Les roches sont d'origine plutonique. Les minéraux, de n'importe 

 quelle espèce, sont inconnus des indigènes. La température atteint 

 les extrêmes du froid et de la chaleur et la transition de l'hiver à l'été 

 est très soudaine. En hiver, le mercure descend jusqu'à 46" au-dessous 

 de et en été il s'élève parfois jusqu'à 102^ L'année ne comprend 

 que deux saisons— l'hiver et l'été — le printemps et l'automne étant à 

 peu près inconnus. La gelée commence vers le 1er septembre et la 



