467 



mité nord du lac Victoria et se jetant dans le lac Wabooskuan. Le lit 

 de cette rivière a à peu près la même largeur que celui de l'Outaouais ; 

 mais Teau est moins profonde, n'a pas de courant, et après avoir 

 remonté cinq milles, j'ai constaté que la rivière se rétrécit à moins 

 d'une demi-chaîne et qu'il n'y a même pas assez d'eau pour faire flotter 

 un canot. La forêt qui borde de chaque côté la rivière indique aussi 

 que celle-ci n'a pas d'importance, de sorte que jugeant qu'il n'était pas 

 propos de la remonter plus loin, j'ai abandonné ce relevé. J'ai appris 



usuite que cette rivière ne sort pas du lac Victoria et qu'elle ne s'y 



attache pas. 



Je me suis ensuite dii'igé vers le lac Kitchisagan. ou Victoria, où 



anivai le 7, et continuai ma route jusqu'à l'embouchure de la rivière 



Imshuguan (Poêle à frire) et commençai là le chaînage de l'Outaouais, 



lie je continuai jusqu'au poteau de l'arpenteur Wagner. Après avoir 



lerminé ce chaînage, je me rendis à la rivière Kapitajewano et en fis le 



relevé sur une distance d'environ vingt-cinq milles. La largeur moyenne 



de cette rivière est d'environ deux chaînes. Elle est profonde et son 



ours est paisible. Ses bords sont bas et plans partout. Le sol est 



excellent. La forêt se compose de tremble, de bouleau, d'épinette 



blanche, de sapin et d'épinette rouge. 



Je descendis ensuite à la rivière Shushuguan dans le but de faire 

 le relevé d'une partie de cette rivière, pour constater si le sol était aussi 

 bon et aussi propre à la culture que je le pensais ; mais je ne pus pas 

 me rendre loin avant que le froid ne se fît sentir, et la glace se formant 

 rapidement, je vis qu'il était urgent de cesser mes opérations et de 

 descend? e en toute hâte, pour ne pas être pris dans les glaces. 



De la tète du lac Témiscamingue au lac des Quinze, l'Outaouais 

 n'est qu'une série de rapides et de portages qui font l'horreur des 



•yageurs, et encore bien plus des forestiers, pour la flottaison du bois. 

 iJi la tête du lac Expanse jusqu'au delà du lac Viciibria, la largeur 

 moyenne de l'Outaouais est d'environ huit chaînes. Les bords sont bas 

 et en beaucoup d'endroits couverts d'herbe. L3 sol est bon et sur les 



)rds de la rivière, la forêt se compose de tremble, de bouleau, d'épi- 

 nette blanche, de sapin, d'épinette rouge et de pin. Le terrain est plan 

 et l'on ne voit pas de collines. A quelle distance de la rivière se con- 

 tinuent cette bonne terre et cette croissance de bois, je n'avais pas 

 instruction de le constater. 



